查询词典 mark down

A Noiseless Patient Spider A NOISELESS, patient spider, I mark'd, where, on a little promontory, it stood, isolated; Mark'd how, to explore the vacant, vast surrounding, It launch'd forth filament, filament, filament, out of itself; Ever unreeling them--ever tirelessly speeding them.

一只沉默而耐心的蜘蛛一只沉默而耐心的蜘蛛，我注意它孤立地站在小小的海岬上。注意它怎样勘测周围的茫茫空虚，它射出了丝，丝，丝，从它自己之小，不断地从纱绽放丝，不倦地加快速率。

A well-built but little-known ship, the Venator -class Star Destroyer Mark II served as an intermediary design between the Venator Mark I and the later Imperial class.

这是种广泛制造但鲜为人知的船舶，猎兵级灭星者2型是猎兵级与之后帝国其他大型舰船之间的过渡型号。

After receiving his B.A in Asian Studies from SydneyUniversity, Mark worked as a tour manager and English teacher in various parts of the world. One year before joining ETTI, Mark taught English to grades 1-6 at the local elementary school in Geza village, Yunnan.

在到藏东的前一年中以志愿者的身份，在云南省迪庆州香格里拉县格咱乡担任小学英语教师，同时协助当地政府和民间组织联系，为当地争取了更多援助，也曾在北京、广西阳朔担任过英语教师。

The tendency of these cameras to frontfocus when tracking in any light, combined with autofocus performance in backlit or shadowy conditions that can at times be poor, means that the EOS-1D Mark III with firmware v1.2.3 and EOS-1Ds Mark III with firmware v1.1.2 produce too many out of focus frames of subjects that are moving quickly.

不论在任何光线条件下，追踪对焦都有对焦前移的倾向，再加上逆光与阴暗环境下，自动对焦表现有时候很糟糕，这意味著 EOS-1D Mark III （ firmware v1.2.3 ）与 EOS-1Ds Mark III （ firmware v1.1.2）拍摄快速移动的物体，会有太多脱焦影像。

We aim above the mark to hit the mark.

须设定高于目标的标准以确保达到目标

Mark You have a dirty mark on your face.

斑点；疤痕你脸上有个脏点。

Active: Kennen deals damage and adds another Mark of the Storm to all nearby enemies who currently have a Mark of the Storm debuff on them.

主动效果：凯南对附近带有风暴印记的敌人造成伤害，并会对他们施加额外的一层风暴印记。

In fact, the standard check mark does draw underneath, but my custom check mark draws over the top.

事实上，标准的复选标记确实提请下方，但我的自定义检查关口是最受欢迎的。

We agreed to print your trade mark on our product ,but could you please send us Authorizing letter of your Trade mark .

我想要说的是：我们同意在产品上印你们公司的商标，但是请把你们的商标授权书传寄给我们。

During the fourth session, Mark's mother was asked to participate actively using the game involving the "little ponies." At first, she needed a bit of cuing as to when to respond. However, within the activity she began to gain confidence in her ability to play with Mark using music, and she became clearer in giving him signals.

在第四个疗程中，马克的母亲被邀请参与到游戏中扮演&小马&的角色，刚开始时，她需要就何时做出反应得到一点提示，但在活动过程中她开始对自己通过音乐与马克进行玩耍的能力有了信心，能够更清楚地向孩子发出信号。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。