查询词典 manually

Each of Vertu Ascent Ferrari was made manually in the British company Vertu owned by Finnish giant Nokia.

每个法拉利Vertu品牌上升了手动在英国公司的Vertu品牌所拥有的芬兰巨头诺基亚。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

ABSTRACT OBJECTIVE: A new quantitative method and evaluated method were studied to diagnose liver cirrhosis and liver reserve function combining liver-spleen volumetry with CT image by computer and CT grade of liver parenchyma manually before hepatectomy.

目的：研究肝硬化CT肝实质形态分级与CT肝脾容积测量相结合对肝硬化CT定量诊断和肝切除术前肝储备功能评估的临床应用价值，并探索计算机自动测量的。。。

The water washing device may perform on-line washing and off line washing. However, they should be performed manually.

水洗装置可进行压气机在线清洗和燃机离线清洗，但必须手动进行。

By default, Windows Sidebar is loaded clock, picture puzzle, the source of the title of the slide show of these four small tool, so if you need to make weather forecasts appear in the side column, do need to add manually.

默认设置下，Windows边栏只是加载时钟、图片拼图板、源标题、幻灯片放映这四个小工具，因此如果你需要让天气预报显示在边栏中，就需要手工添加才行。

A large scale manually annotated Chinese corpus and a number of well-conducted experiments were used to identify the following points of the hidden Markov model based part-of-speech tagging scheme for Chinese texts. The results are:① The Bigram model is better than the Trigram model in terms of the performance-cost ratio.② An annotated corpus of about 70000 words tokens would be sufficient for training the Bigram model, to produce system performance of about 93% tagging accuracy for ambiguous word tokens and 97% tagging accuracy for all word tokens in the texts.③ The Bigram model can be suited to different application domains quite well.

论文在经过人工分词和词类标注的大规模汉语语料库的支持下，通过一系列对比实验，对基于隐Markov模型的汉语词类自动标注算法进行了系统的考察，并得出结论：① Bigram模型的"性能价格比"较Trigram模型更令人满意；②以7万词次左右的标注语料库训练Bigram模型即已基本够用（此时，兼类词词类标注正确率及文本词类标注正确率分别可达93%和97%以上）；③ Bigram模型对不同领域具有一定的适应性。

And our equipment is designed to eliminate the pain and strain of manually moving heavy carts and wheeled equipment.

而我们的设备是专为消除的痛苦和手动移动重型车，轮式装备的压力。

These timepieces can usually be wound manually, but a watch winder is the better solution to this problem.

这些钟表通常可以手工伤口，但手表上链盒是更好的解决这个问题。

This disk wipeout can be performed manually, or automatically during the Windows 7 installation process.

这个硬盘清理过程可以由用户手动完成，或是在Windows 7的安装过程中自动完成。

This series offers a wishbone arm as a standard option as well as an optional integrated lever that can be used to manually open or close the clamp.

该系列提供了一个标准的选择臂臂以及可选的集成杠杆，可用于手动打开或关闭取缔。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。