查询词典 manly

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them; sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk; busying ourselves only with the wants of our bodies for the day; until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound in the end to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

我们决不能扮演中国的角色，要是我们重蹈中国的覆辙，自满自足，贪图自己疆域内的安宁享乐，渐渐地腐败堕落，对国外的事情毫无兴趣，沈溺於纸醉金迷之中，忘掉了奋发向上、苦干冒险的高尚生活，整天忙於满足我们肉体暂时的欲望，那麼，毫无疑问，总有一天我们会突然发现中国今天已经发生的这一事实：畏惧战争、闭关锁国、贪图安宁享乐的民族在其他好战，爱冒险的民族的进攻面前是肯定要衰败的。

Youth means the manly spirit to conquer the weakness and the venturesome spirit of abandoning the cozy life.

青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。

It means the manly quality to qonquer the coward and the venturesome spirit to abondan the leisure.

青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。

The quality or state of being virile; manly character.

男子气概男子气的品质或状态；男子特点

They heard a manly voice shout:-- Vive la France!

他们听到一个男子的声音喊道：法兰西万岁！

Womanly,womanish My aunt was a lady of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.

我的叔母是位意志坚强，有坚决果断力的女士，她是个有男子气概的女人。

Despite the perversity of a nation "attacked precisely because of its imperial pre-eminence" reacting by "fixating on its weakness", America's media fell back in love with the manly man - an old-fashioned hero strong enough to defend his nation and rescue his womenfolk.

一个"因为过于强大而受到袭击"的国家却通过"看到自己的弱点"来反省自己，这是有悖常理的。但具男子汉气概的男人却成了美国媒体的新宠----一个老式强壮的英雄人物，能够保卫他的祖国，拯救他的女人。

All the boys, big and tall, babyfied and manly, ran to him and embraced him and clung to his arms as he made his inspection of the painting they had done by the long day.

所有的男孩，无论是高大的，还是年幼稚气的，又或是己经有成熟男子气概的，都跑向他并热烈地簇拥着他，他们挽着主人的手臂，而主人则一一审察着他们在白天里所创作出来的油画。

And manly beauty.his goldenhair ,stately manner and air all combined

战胜对方后，他将对手剥皮致死以惩罚他的狂妄自大。

Apollo stood for youthful and manly beauty.his goldenhair,stately manner and air all combined to make him the admiration of the world.a beautiful girl,by the name of clytle,was so fond of his beauty and glory that from dawn to dusk she knelt on the ground,her hands outstretched towards the sungod,and her eyes looked at his golden wheeled carriage racing across the blue sky.though her love was not returned,she had never changed her mind about apollo.the gods were moved at the sad sight,and changed her into a sunflower.

阿波罗象征着青春和男子汉的美。金色的头发、庄重的举止、容光焕发的神态，这些足以使他受到世人的青睐。一位名叫克里提的美丽少女迷恋于他的英俊潇洒，跪在地上，从黎明到黄昏，双手伸向太阳神。她凝视着那辆金质马车在蔚蓝的天空驰骋。虽然她的爱并未得到回报，但她对阿波罗的痴情却从未改变。目睹这悲哀的场面，众神深受感动，将她变成了一株向日葵。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。