英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jezebel" 的中英对照歌词与中文翻译

Jezebel

耶洗别

歌词相关歌手:H-TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dino Sings:] [迪诺唱: ]

Jezebel 耶洗别

Jazzy 爵士

Jezebel 耶洗别

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Searching for us a Heaven, 搜索我们的一个天堂,

Catching HELL on Earth, 地球上的醒目地狱,

Trying to find someone to love her, 试图找到一个人来爱她,

The lust in me stand up, 在我的好色站起来,

Now you searching from another, 现在你从另一个搜索,

now she got a baby, 现在她有了一个孩子,

Trying to support child and keep her head 努力支持孩子,让她的头

above the water, 以上的水,

Turned to the system, 转向系统,

the system turned her away, 该系统把她带走,

Now the girl is afraid of dying or catching H.I.V., 现在的女孩是怕死或捕捉艾滋病毒,

but what is she to do from the prostituting, 但什么是她从卖淫的事,

Gotta support the child to keep it up on my part, 得支持孩子坚持下去对我而言,

Yeah 是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a lonely night, (tryna find the mornin') 这是一个寂寞的夜晚, ( tryna找到清晨)

In a cold cold world, (just to have her kid lonely) 在寒冷寒冷的世界, (只是有她的孩子孤独)

It's a lonely night, (tryna find yourself) 这是一个寂寞的夜晚, ( tryna发现自己)

In this manly world, (now baby) 在这个男人的世界里, (现在宝宝)

Girl keep your head up, (mmmmhmmm) 女孩保持你的头, ( mmmmhmmm )

It's a lonely night, (tryna find the mornin') 这是一个寂寞的夜晚, ( tryna找到清晨)

In a cold cold world, (to have her kid and want it) 在寒冷寒冷的世界, (有她的孩子,并希望它)

It's a lonely night, (tryna find yourself ef) 这是一个寂寞的夜晚, ( tryna发现自己EF )

In this manly world, (baby hey hey hey yeah) 在这个男人的世界里, (宝宝嘿嘿嘿呀)

Girl keep your head up. 女孩抬起头来。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Starting to make some money from the prostitution 开始赚了一些钱,从卖淫

had another baby baby, 还有另外一个宝贝,

Don't know what to do, 不知道该怎么办,

say. 说。

   

[Shazam comes in:] [ Shazam的进来: ]

Now the load is heavy, 现在的负荷重,

Wit the damn drugs on your back, 机智的该死的药对你的背部,

A quick high, 快速高,

but now it's gone, 但现在它走了,

Started looking bad (bad), 开始看坏(坏)

From the drugs you choose (use), 从药物选择(使用) ,

Now you want to take it like payback, 现在,你想要把它像投资回报,

but girl keep your head up baby up baby 但女孩保持你的头宝宝了宝贝

Wooooo Oooooo Oooooooo (Whooooa Ohh oh oh ohhh) Wooooo OOOOOO Oooooooo ( Whooooa噢哦,哦,哦~~ )

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a lonely night, (Baby baby baby baby baby babyyyy) 这是一个寂寞的夜晚, (宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝babyyyy )

In a cold cold world, (Oooooo whoa oh ohhh) 在寒冷寒冷的世界, ( OOOOOO哇哦哦~~ )

It's a lonely night, (Yay ye yeah yeah) 这是一个寂寞的夜晚, (耶你们是啊是啊)

In this manly world, (World yeah yeah yeah yeah) 在这个男人的世界, (世界呀呀呀呀)

   

Ohhhh I no it is baby, 没有人像我再有宝宝,

tryna make it in this world, tryna让它在这个世界上,

It's hard on ya, 很难雅,

Listen sayyy 听sayyy

Ohhhh I I I I I I I Whoa I I I I I I I I I I I 天上I I I I I I I哇I I I I I I I I I I I

Yeahhhh whoa whoa whoa ohhh Yeahhhh哇喔哇哦~~

Sing it sayyy sayyy唱吧

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a lonely night, (It's a lonely lonely lonely night) 这是一个寂寞的夜晚, (这是一个孤独寂寞孤独的夜晚)

In a cold cold world, (In a cold cold world yeahhh) 在寒冷寒冷的世界, (在寒冷寒冷的世界yeahhh )

It's a lonely night, (Jezebel keep your head up) 这是一个寂寞的夜晚, (耶洗别保持你的头)

In this manly world, (Come' mon listen while you still got yourself come' mon) 在这个男人的世界里, (来吧“周一听,而你仍然有你自己来星期一)

Girl keep your head up 女孩保持你的头

   

Baby please don't run away (Oohhhh) 宝贝请不要逃跑( Oohhhh )

Girl all I just want to say (Yeah yeah yeah) is you can do it (do it) 所有的女孩,我只想说(是啊是啊是啊)是你可以做到这一点(做)

You can do it, 你可以做到这一点,

You can do whatever if you really wanna do it (Listen say) 你可以做什么,如果你真的想这样做(听说)

Girls I know you struggling, (To be a stronger woman) 女孩我知道你在努力, (要成为一个强大的女人)

You just can't believe, (or rather not seeing) 你简直不能相信, (或者说没有看到)

Girl just want to say, (do keep in mind that you can do it, you can do it, you can do it) 女孩只是想说, (千万记住,你可以做到这一点,你可以做到这一点,你可以做到这一点)

In time (Time, Yeah) 在时间(Time ,是啊)

(Whoaaaa Oh oh oh oh ho). ( Whoaaaa哦,哦,哦,哦嗬) 。

歌词 Jezebel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jezebel-8/