查询词典 managed

I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出了他的新住址。

He was among the few who managed to live through the enemy prison camp.

他是活着离开战俘集中营的很少的几个人中的一个。

He was among the few who managed to live through the experiences in the enemy prison camp.

活着离开战俘集中营的人很少，他是其一的一个。

Tom was among the few who managed to live through the enemy prison camp.

汤姆是活着离开战俘集中营的少数几个人中的一个。

E.g.: He was among the few who managed to live through the experiences in the enemy prison camp.

或者离开战俘集中营的人很少，他是其中的一个。

The way back his evil heart took flame at the sight of philomela on who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

在 返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

On the optimistic view, then, China's rise to global prominence can be managed.

一种乐观的观点是，中国在全球范围内的显著崛起是可控的。

If oneself is managed pretty good still, that is OK still and benign run appear on the market again until capital market will pick up somewhat henceforth; But if oneself actual strength is insufficient, cannot prop up the word to that day, once appear deficit, cannot appear on the market, that is meant can be bought by others.

假如自身经营还不错，那还可以良性运作到今后资本市场有所回升的时候再上市；但如果自身实力不够，无法支撑到那一天的话，一旦出现亏损，无法上市，那就意味着会被别人并购掉。

The man owned the property, and the woman managed it.

是男人拥有财产，由女人来管理而已。

As you can see, these are simply the prototypes or managed definition of unmanaged win32 language elements.

正如你所看到的，这些只是原型或管理的托管Win32语言要素的定义。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。