查询词典 maintaining

Canopus has developed its own algorithms and processes that work to minimize degradation of image quality while maintaining real-time performance.

Canopus 利用独有的压缩算法在保证实时性能的同时把图像损失降到了最低。

Compared with homo-polymimdes and copolymimdes,PAIs can evidently improve mechanical properties while maintaining excellent solubility,high Tg and thermal stability of fluorenyl cardo polyimides.

与均聚PI，共聚PI相比，PAI在维持芴基Cardo型PI优异的溶解性，高的玻璃化转变温度及热稳定性的同时，明显改善力学性能。

ALP would play a role in improving antioxidative ability of body,decreasing the damage of free radical to the body and maintaining the body weight of normal adult mice.The antioxidation of ALP maybe relate to Se,Vitamin E,β- carotin and flavonoids that ALP contained. 2.ALP has the different antioxidative mechanism from that Vitamin E has.

ALP 能提高正常小鼠血中 GSH-Px 活力及 SOD 活力，降低其 MDA含量(P.05)，有效防止受辐射成年小鼠血及肝脏中 GSH-Px 活力的降低和 MDA 含量的增加(P.05)，因此具有抗辐射、抗氧化的作用，ALP的抗氧化功能可能与其所含的硒、维生素 E、β-胡萝卜素以及异黄酮类物质有关。2。

Half of Venice's existence relied on maintaining good diplomatic relations with the Mamluks and Ottomans, whereas the other saw its role as defending Christendom (see "St Stephen Preaching in Jerusalem" by Carpaccio, pictured above), provisioning Crusader ships and offering pilgrims trips to the Holy Land.

威尼斯的存在，一半是靠了与马穆鲁克人和土耳其人保持良好外交关系，但是另一半它又扮演了基督教护卫（见上图，卡巴秋，《在耶路撒冷传教的圣斯蒂芬》），十字军船只供给者和圣地的朝圣之旅提供者的角色。

Analysts say a key reason for Toyota's cautiousness in India has been the difficulty of mass-market producing while maintaining a reputation for reliability and safety.

分析师表示，丰田汽车对印度市场持谨慎态度的一个关键原因是难以在面向印度普通大众生产的同时维系其产品安全可靠的声誉。

The protoplasts were purified and regenerated through single layer plate method in cellobiose medium with 0.6M mannitol used for maintaining osmotic pressure.

此外，优化了灵芝的电激转基因方法，选择最佳的电激参数，将hph基因导入灵芝基因组中，转化效率达到约50个转化子／10〓个原生质体。

Aren't we going to have problems maintaining a chain of command?

难道我们的指挥链真的没出问题吗？！

This dissertation holds that the Communist Party has the internal demand of permanence maintaining its class benefit and realizing its ideal, because of its class characteristic and the pursuit of communism ideal.

本论文认为共产党的阶级特性和共产主义的理想追求，决定了其对所代表的阶级利益的持久维护以及理想的最终实现有着内在的诉求，这就要求有着共同理想和利益的人能够长期掌握政党的领导权以及国家的政权。

According to that characteristic and based on the differential equation of the deformed surface of the orthotropic plate, with one principal direction size fixed, changing another principal direction size linearly, maintaining elasticity coefficient the same as in the first principal direction and Poisson ratio equal to the geometric mean of two principal Poisson ratios, the original orthogonal plate is equivalent to an isotropic plate. Results obtained show that the deflections of the equivalent isotropic plate are the same as the deflections of the original orthotropic plate at the corresponding points, the forces of the correspondent points have simple relations.

根据这一特性、从正交各向异性板挠曲面的偏微分方程出发，保持一个主方向尺寸不变，另一主方向的尺寸做线性缩放，保持弹性模量与第一主方向相同，泊松比取2个主方向泊松比的几何平均值，将这类正交各向异性板等效为一块各向同性板；通过分析得到：各向同性板任意点的挠度就是原正交各向异性板对应点的挠度，各对应点内力之间存在简单的比例关系，该文的方法将为工程技术人员提供方便，同时可以更加直观的认识正交各向异性板的受力。

Instead, I have spent my post-college years pursuing international travel, funded by short-term employment, while maintaining residence at chez les parents.

恰恰相反，我将我作为研究生的时间花在了追寻国际旅游上。我依然住在父母的房子里，并依靠打短工得到旅游的资金。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。