查询词典 maintaining

It does not change the original flavor chili sauce, while maintaining the fire-effects.

它既不改变辣椒酱的原味，又能达到清火的效果。

According to the inner or outer tolerance the algorithms for maximizing the forward-step by maintaining a constant tolerance are provided by the chord line or tangent line respectively.

建立了复杂曲面球头铣刀三坐标数控加工刀位计算模型，根据正负允差的不同要求，分别给出了弦线法和切线法自适应步长的刀位点生成算法。

LITERATURE EVALUATION: The 32 literatures are about ESCs transcription regulation, the role of FoxD3 for embryonic development and maintaining the pluripotency of ESCs and the function of FoxD3 in other cells （myeloid cells, nervous crest cells and chromatophore cells）.

FoxD3是叉头框（Forkheadbox，Fox）家族中的一个转录调控因子，它对胚胎上胚层及其衍生物的形成和建立多潜能胚胎干细胞系具有重要作用，并与控制胚胎发育和胚胎干细胞多能性的其他转录调控因子有一定的联系。

Maintaining party discipline, and seriously deal with the Mafia, promoting clean politics.

四、维护党的纪律，严肃处理违纪违法行为，推进廉洁从政。

Maintaining the cleanliness of water sources to ensure people's health is the most important one.

保持了水源的清洁卫生，保证人民的健康这是最重要的一条。

Nevertheless, we are committed to maintaining a positive, co-operative and comprehensive relationship with China.

然而，我们致力于与中国保持积极、全面的合作关系。

Coconut oil is used for cooking purposes in various regions and has been found to be effective in maintaining the level of blood cholesterol.

椰子油用于烹饪，在各地区的宗旨，并已发现有维持血液中胆固醇水平的有效。

Research shows maintaining healthy levels of Coenzyme Q10 is important for heart health.

很多临床研究表明辅酶Q10有利于心脏的保护，能更有效的保护心脏和心血管的健康。

Maintaining philosophically severe and cool station, initially at least dead set against the coerciveness, seduction and entertainment of the sociological spectacle.

保持哲学上的严肃性和冷静身份以拒绝社会景观内的强制性，诱惑性和娱乐性

Inhaled nitric oxide, L-Arginine and cofactor BH4 will be used for maintaining endothelium in quiescent state.

吸入性一氧化氮、精氨酸和辅酶BH4，将用於维持内皮细胞在静止状态。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。