查询词典 mainstream

However, with the continuing growth of the nonnative population in a city, Guildhall played more and more important roles, which indicated a trend that minor groups gradually merged into the mainstream.

但随着外籍人口的不断壮大，会馆在城市中所扮演的角色亦越来越重要，并且代表了一种弱势群体向主体靠拢和融入的过程。

Mainstream is about to occur, says Hahn.

主流即将出现了，Hahn说。

This paper wants to be at the hypo-mainstream condition form Laoshe such one can better reflection 1940's this kind of special the half-cooked real condition writer explored the Confucianist culture to the breaking and flowing.

处于亚主流状态的作家老舍的长篇小说《四世同堂》典型地反映出儒家文化在40年代这一特殊"夹生"时期的"断"与"流"。

They fill the one side mirror before mainstream society, the mind that fills creativity with oneself and conduct behavior shine upon go out with the life position with general collect different people, one kind is full of the self-confidence of halfback consciousness and aggressive.

他们充当着主流社会的一面镜子，以自己布满创造力的思想和行为举止映照出与普罗大众不一样的生活状态，一种布满前卫意识的自信与嚣张。

Previous hand-held scanners, drum scanners are now the mainstream market, and the plate is the most popular scanners.

以往的手持式扫描仪、滚筒式扫描仪现在都不是市场的主流了，而平板扫描仪才是最受欢迎的。

Let alone the mainstream of the world's handset manufacturers of products.

更别说世界上主流手机生产商生产的产品了。

Ony will address multimedia for consumers, Handspring will go after mainstream consumers with new Springboard-free Palm OS PDAs and its Treo.

ONY为用户带来多媒体应用。Handspring会用新的没有Springboard的Palm OS PDA和Treo冲击主流消费者。

The third part analyses the adaptability of Hasidism in the mainstream of American society through it in such a point of view as the sect of religion and political participation.

第三部分从美国哈西德派作为宗教派别、政治参与的角度分析哈西德派与美国主流社会的适应性问题。

This paper, beginning with probing the development in the mainstream of the United States, and expatiates the vicissitude of Hasidism in history and studies the situation of national amalgamation of the multiracial US.This paper covers three parts.

本文试图运用马克思历史唯物主义观点，在认真分析基本资料的基础上，以历史学研究方法为主，综合运用社会学、民族学等研究方法，多学科多角度的分析文本资料，从哈西德派在美国主流社会中的发展、适应性问题出发，来阐述其历史变迁，研究美国这个多民族国家的民族融合情况。

Thus may help reader having an impersonal and all-round acquaintance to the development of Hasidism and on the other hand having a more deeply understanding to the melt ability of mainstream of the United States culture and pluralism of religion faith in the United States.

从而，一方面使人们更加客观而又全面地认识哈西德派的发展，另一方面对美国主流文化的融合性、宗教信仰多元化有一个更深刻的认识。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？