查询词典 mainstream

" Mainstream doctors are turned off by geriatrics, and that's because they do not have the faculties to cope with the Old Crock," Felix Silverstone, the geriatrician, explained to me. The Old Crock is deaf.

Felix Silverstone ，这位老年病专家对我解释说：大部分医生都不愿从事老年病学，因为他们不想与老年病人打交道。

In other words, nonmainstream areas of inquiry could understudy the role of mainstream science in the germinal phase.

如果写了，就要展开，这个是ETS的要求。其实，展开很简单，举个身边的小例子一句话带过就可以。

Now, people think of Ghibli as the mainstream establishment.

现在，人们已经把吉卜力当作主流公司。

His musical taste was oddly mainstream, according to Gordon Strachan, who encountered him at Aberdeen 14 years later and remembers tapes of "some awful Glaswegian who sang in pubs" being played in his car when manager and player travelled to watch matches together.

他的音乐品味比较独特，按照14年后在阿伯丁追随他的戈登。斯特拉琴的说法，他经理经常在出征客场的时候在车里放"一些糟糕的格拉斯哥酒吧小调"。

But when you try to go out and learn something about Marx, you will quickly discover that it is precisely this tenacious revolutionism that is discarded by mainstream treatments of him.

但是，当你打算走出去想学习一些讨论马克思的文章的时候，你很快就会发现：被主流讨论所丢弃的，恰恰是这种坚韧不拔的革命精神。

The result includes that the defects of current distribution plan of compensation for land acquisition has been analyzed based on the confirmation as property rights for the land operation rights contracted by other non-mainstream modes. It also includes the theoretical basis and calculation methods of proper economic compensation provided by land owners for the land users in a land contract due to the contract termination caused by land acquisition, which takes an acquisition of a grapery in the suburban area of Tianjin City as an example.

研究结果：在确认其他方式承包的土地经营权为物权的基础上，分析了土地征收补偿现有分配方案的缺陷，以天津市郊区某葡萄园被征收为例，探讨了由于土地征收导致承包合同终止后，土地发包方给予承包方适当经济补偿的理论依据和测算方法。

If we had to develop a graphic representation of the American dominant or mainstream culture, we might consider an iceberg.

如果我们必须用画面来形容美国的主导或曰主流文化，它也许可以被想象为一座冰山。

Though mainstream groups like the Natural Resources Defense Council and the Environmental Defense Fund have lined up behind Waxman-Markey, Greenpeace and other dark green groups claim that the bill — which aims to reduce carbon emissions 4% below 1990 levels by 2020 — is too weak.

尽管主流群体（例如自然环境保护委员会以及环境保护基金）联合起来支持维克斯曼-马基法案，但是绿色和平组织和其他激进环保群体宣称该法案-其目标是到 2020 年碳排放量要比 1990 年的水准低 4%以上-太过保守。

In Weiheshi remains of the mainstream market, investment in real estate Ching Chau Hoi used in the design point of the group with determinant of the pattern, thus avoiding the area due to internal Wai are closed, Air not easy, sight vulnerable to interference, obstruction of the state.

在围合式组团布局仍是市场主流的情况下，招商地产在晴海洲的设计中采用了点式与行列式结合的组团布局方式，从而避免因围合导致的小区内部封闭、空气不流畅、视线易受干扰、遮挡的弊端。

At present, Chinese mainstream films, while changing popular entertainment forms, should also construct the dreaming approach of our time so that Chinese dreams through films witness our real word and guide our future life.

现在，中国主流电影在改变大众休闲娱乐方式的同时，也应当构筑我们这个时代的梦想方式，让中国式的梦想通过影像见证我们的现实世界乃至于引领我们的未来生活。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。