查询词典 littered

When police and emergency crews arrived at 12:50am, the ground was littered with broken glass and shell casings.

当警察和急救人员赶到时，现场一片混乱，地面上散落着破碎的玻璃和子弹壳。

Folding tables were littered with half-eaten sandwiches and soda cans.

可折叠桌上堆满了吃了一半的三明治和苏打水罐子。

The interior is littered with RDSport logos as well as aluminium inserts on pieces like the hand brake and pedals.

内部充满了RDSport标识以及插入的铝件，如手闸和踏板。

The Ministry's littered with Slughorn's old favorites, he was always good at giving leg ups, but he never had much time for Arthur... didn't seem to think he was enough of a highflier.

魔法部里有许多他过去的得意门生，他总是愿意给学生开小灶，但从来不肯在亚瑟身上多花时间——他似乎认为亚瑟没有什么抱负。

After the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly .

舞会后，满是垃圾、空无一人的舞厅发出空洞的回声。

After the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly.

跳完舞之后，整个舞厅一片狼藉，死气沉沉，空空如也。

Besides, the plain is littered with millions of potsherds, and many of them date back to the Early Iron Age.

此外，平原充满了数以百万计的陶片，其中许多可追溯到早期铁器时代。

As the first rays of light broke over the mountains many hours later, all that remained of the Kurgan force were the broken bodies of the dead. Orc and Kurgan corpses littered the battlefield and at the centre, standing triumphant on a mound of the dead, was Grimgor. He was truly a dreadful sight, bathed in blood from head to toe, with his axe raised high above his head as he howled at the rising sun.

当第一缕晨光从群山中升起，这个曾经的库甘部族已经变成了战场上一具具战死者残破的尸体，兽人和库甘人的残骸四下散落，而在战场的中心，是一幅可怖可谓的画面：格里姆格屹立尸山之上，浑身浴血，战斧高擎，向着初升的太阳发出震动天地的咆哮。

The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawn-mower

一条连接轮子的链条断了

The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawn-mower.

花园很快堆着乱七八糟的金属，就是这相割草机的部件

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。