英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am A Transylvanian" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am A Transylvanian

我是一个特兰西瓦尼亚

歌词相关歌手:SAY ANYTHING

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're bent over the grand piano. 你弯腰的三角钢琴。

Feel my eyes slide over you. 感觉我的眼睛滑过你。

Legs that curve the same as hers 腿的曲线一样的她

could run as quickly too. 能跑的很快了。

My lazy tongue lies low and ready. 我懒的舌头就在于低和准备。

It cannot seem to speak its words. 它似乎无法说出它的话。

I'd axe it off to shut me up 我会裁减其关闭,以我闭嘴

but you've already heard 但你已经听说过

the murders have occurred. 谋杀时有发生。

   

The path into this heart 路径进入这个心脏

is littered with corpses 是尸横遍野

and strewn with body parts 而散落着的身体部位

of those who came before 那些谁才来的

So just give up. 所以干脆放弃。

   

The path into this heart 路径进入这个心脏

is littered with corpses 是尸横遍野

and strewn with body parts 而散落着的身体部位

of stronger souls than you, 比你强的灵魂,

of stronger souls than you. 更强的灵魂比你多。

   

So take me where they cannot see us 所以带我去哪里,他们看不到我们

and lay me down on coffin rich dirt. 躺在我推倒在棺材丰富的污垢。

Tonight, I am a Transylvanian. 今晚,我是特兰西瓦尼亚。

A taste of you won't hurt. 你身体的味道不会受到伤害。

'Cause I am numb to every feeling 因为我是麻木的感觉每

and stubborn ears will hear no sound. 而固执的耳朵听不见任何声音。

My last few rounds have left me reeling. 我最后的几个回合,都留下了我晕晕。

My teeth are on the ground 我的牙齿是在地面上

I've taken pound for pound. 我已经采取了一斤一斤。

   

The path into this heart 路径进入这个心脏

is littered with corpses 是尸横遍野

and strewn with body parts 而散落着的身体部位

of those who came before 那些谁才来的

So just give up. 所以干脆放弃。

   

The path into this heart 路径进入这个心脏

is littered with corpses 是尸横遍野

and strewn with body parts 而散落着的身体部位

of stronger souls than you, 比你强的灵魂,

of stronger souls than you, 比你强的灵魂,

stronger souls than you. 强大的灵魂比你多。

   

So child, don't go getting your hopes up. 所以,孩子,不要去让你的希望。

Don't go getting your hopes up. [x5] 不要去让你的希望。 [ X5 ]

歌词 I Am A Transylvanian 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-a-transylvanian/