查询词典 lithe

One of the biggest characteristic is introduced in the fashion of adornment element, such as the bud silk, manual embroidery, bead embroiders, crystal, drape, bowknot, flowers and lithe and graceful lines.

其中最大的特点是引进了时装中常用的装饰元素，例如蕾丝、手工刺绣、珠绣、水晶、褶皱、蝴蝶结、花朵和曼妙的线条。

In that case I think I could enjoy looking at her; indeed I am sure I could, for I am coming to realize that she is a quite remarkably comely creature-lithe, slender, trim, rounded, shapely, nimble, graceful; and once when she was standing marble-white and sun-drenched on a bowlder, with her young head tilted back and her hand shading her dyes, watching the flight of a bird in the sky, I recognized that she was beautiful.

倘若如此，我想，我会喜欢看她；事实上，我相信，我会那样，办为我已经逐渐看出，她太美丽了，是一个非凡的造物--温柔、娇弱、丰满、匀称、机敏、优美；有一次，当她站立在一块圆石上，她的肌肤犹如大理石般洁白，在阳光中沐浴，她那新鲜如初的头向后微仰，一只手掩住双眼，凝视着一只鸟儿在天空飞翔。就在那一刻，我意识到，她真美。

However, she was still slim enough to disguise herself as a man at the age of fifty-one, which means that she was reasonably lithe, tall, and not too buxom.

无论如何，在她51岁的时候，依然苗条，可以装扮成一位男子，这意味着她是柔顺、高挑的而并不是体态丰满的。

She made a little curtsy as he bowed, and then, as he straightened and started toward her with a peculiarly lithe Indian-like gait, her hand went to her mouth in horror, for she knew who he was.

他向她鞠躬，她也轻轻回了一礼，接着他就挺直身子，以一种特别柔和的印第安人般的步态朝她走来，这可吓得她不觉用手去捂住自己的嘴，因为现在她知道他是谁了。

I fall into the net which, only then you can rescue, does not use desirably, all are unconsciously between lithe elegant.

我跌入只有你才能解救的网中，不用刻意，一切都是不觉间的轻盈飘逸。

The aim of the designer must always be to eject the molding with as lithe distortion as possible.

设计者的目标必须总是在于尽可能地使得塑件的变形小些。

The group will present folk dances such as the Pastoral Landscape, Mongolian Women and Ancient Dance; traditional folk music like the 4-stringed instrument solo, Hoofbeat; folk songs and lithe performances, which show the bold and unconstrained character of the Mongolian people and their folk customs.

歌舞团向艺术节奉献德节目有民间舞蹈（"牧区风光"、"蒙古妇女"、"古代舞蹈"等）、传统民乐（马头琴独奏"马蹄声"等）、民间歌曲以及独特德柔软艺术表演。这些节目鲜明地反映了粗犷、豪放德蒙古人民德精神风貌和风土人情。

The inflexibility and ruggedness of the oak, when compared with the lithe sapling or the tender germ, are but feeble emblems to typify the docility of childhood when contrasted with the obduracy and intractableness of man.

这种变化就像是橡木树从脆弱的胚芽，柔软的树苗长成参天大树一样。孩子将在学校里由温顺的儿童长大成顽强坚壮的成年人。

He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.

他用他那种柔软的，快得几乎看不见的动作站起来。

Or licks on tongue like lithe flexible cheese, savored like elegant lambent vanilla.Howsoever, altogether it can be fancyed that the incomplete-form mansion-princess puss wee berry

我现在已经在想：楼主小美眉是口感像清纯新鲜的酸橙，滋味像浓郁曼妙的慕思，还是口感像醇厚腻滑的奶酪，滋味像淡雅沁人的香草。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。