查询词典 listless

At home, in the fields, in the barn, I thought of her; I tried to understand the mystery of a beautiful, intelligent young woman's marrying some one so uninteresting, almost an old man, and having children by him; to understand the mystery of this uninteresting, good, simple-hearted man, who argued with such wearisome good sense, at balls and evening parties kept near the more solid people, looking listless and superfluous, with a submissive, uninterested expression, as though he had been brought there for sale, who yet believed in his right to be happy, to have children by her; and I kept trying to understand why she had met him first and not me, and why such a terrible mistake in our lives need have happened.

在家里，在地里，在牲畜棚里，我都在想她。我苦苦思索一个美丽、聪明的年轻女人为什么要嫁给一个无趣、几乎可以做她父亲的人，还跟他生孩子；想弄懂这个无趣、善良、心思简单的男人，在舞会和晚会上一直待在更刻板的人身边，用令人厌烦的机智争论着，看上去倦怠而多余，脸上的表情顺从而无动于衷，就像他被带到那儿出售一样，为什么还认为他有权利快乐，有权利有她的孩子。且我一直想弄清楚为什么她先遇到的是他而不是我，为什么在我们的生活里要发生这么一个可怕的错误。

Her pretty face was wan and listless; her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.

她那姣好的脸苍白而无精打采；她的头发没有卷；有的发卷直直地挂下来，有的就乱七八糟地盘在她头上。

In the university, some hall philosophy class has made the profound impression to me, until now has a vivid memory.after that is midterm examination's one day, in a class's schoolmate, because various schoolwork tests in a complete mess, therefore is heavyhearted, in philosophy class listless.

大学里，有一堂哲学课给我留下了深刻的印象，至今记忆犹新。那是期中考试后的一天，班里的一个同学因为各门功课都考得一塌糊涂，所以忧心忡忡，在哲学课上无精打采。

The listless tears from her lacklustrous eyes

从她憔悴的眼里流出的迟钝的眼泪

On Thursday, Aboriginal whale whisperer Bunna Lawrie tried to soothe the listless animal.

周四原住民鲸鱼哼歌人， Bunna Lawrie ，试著要抚慰这无精打采的小鲸鱼。

Some children fully have not displayed their subjective potential in the school study,contracts the classroom phobophobia (they in campus adultery sound joke,in campus listless).

有些孩子在学校学习没有充分发挥他们的主观潜能，患有教室恐惧症（他们在校园外欢声笑语，在校园内无精打采）。

At the first half of the 20th century when China's arts entered into its modern stage, Xu Beihong was undoubtedly a great figure in the arts field. To change the situation of plagiarization and imitation, and listless style for lack of life experience in Chinese painting then, he was the first to integrate the exquisite realistic practice of western paintings to Chinese paintings, following good command of both of them, exploring a new and wide horizon for the revolution and development of traditional arts.

在20世纪上半叶中国艺术进入现代之时，徐悲鸿无疑是艺术界举足轻重的人物，为了扭转中国画抄袭、模仿、缺乏生活气息的萎靡颓风而大声疾呼，他学贯中西，将西方精湛的写实技巧融汇到中国绘画之中，为传统艺术的革新与发展开拓了新的广阔天地。

His band, backing singers and dancers had been kept waiting for three hours to go through the show that was intended to regild his crown as the King of Pop. They saw a thin, listless and lethargic figure take the stage.

迈克尔的乐队，伴唱和伴舞人员为了排练那场本该是为杰克逊重新加冕流行乐坛之王的演出而等了三个小时，最后他们看到的却是一个瘦弱，无精打采的杰克逊走上台来。

After it was taken by the authorities from Danbury, Ricey acted very listless .

婴儿被丹伯里当局领去之后，蕾茜显得心神不安。

Any listless and sackless person who has seen his opus will have the impulse and desire, because this is the nature thing of the nature life.

因为这是自然生命最本真的东西。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。