英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Privateers" 的中英对照歌词与中文翻译

The Privateers

在私掠

歌词相关歌手:ANDREW BIRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't sell me anything 不要卖给我任何东西

Your one time offer, so uncalled-for 你一次报价,因此没有必要的

You call it peace of mind 你怎么称呼它安心

   

Cause I can see your house from here 因为我可以看到你的房子从这里

Now all the leaves have fallen, dear 现在,所有的叶子下降,亲爱的

I can see you're just a little privateer 我可以看到你只是一个小私

As your confession draws more near 当你的表白吸引更多附近

   

Time and again, I find I'm listless 一次又一次,我发现我无精打采

Or rather, fistless 或者更确切地说, fistless

In time, oh, that's what I find 随着时间的推移,哦,这就是我找

   

So carry me to Mecca 于是带我到麦加

With what you may divine 有可能是什么神力

Take me with you, take me with you 带我走,带我走

Don't leave me behind 不要离开我的背后

   

Oh cause I, I don't want your life insurance 呵呵,因为我,我不希望你的生命保险

Home, auto, health, flood, and fire insurance 家,汽车,健康,洪水和火灾保险

Oh, just make, please make this basic inference 呵呵,只是让,请让这个基本的推理

And speak of me in the present tense 和我说话的现在时态

   

Oh cause I, I can see your ships from here 哦缘故,我,我可以看到你的船从这里开始

Now all the weather's so bright and clear 现在所有的天气是如此的明亮,清晰

I can see you're just a little profiteer 我可以看到你只是一个小奸商

As your confession draws more near 当你的表白吸引更多附近

   

As your confession draws more near 当你的表白吸引更多附近

   

As your confession draws more near 当你的表白吸引更多附近

歌词 The Privateers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-privateers/