查询词典 listless

More eternal than Rome, more splendorous than Nineveh. The very navel of the world to which, like a blind and faltering idiot, one crawls back on hands and knees. And like a cork that has drifted to the dead center of the ocean, one floats here in the scum and wrack of the seas, listless, hopeless, heedless even of a passing Columbus. The cradles of civilization are the putrid sinks of the world, the charnel house to which the stinking wombs confide their bloody packages of flesh and bone.

它比罗马更久远，比尼尼微更壮观，它是世界的肚脐，人像一只漂到大洋中死一般寂静的软木塞，独自漂浮在这儿，在海洋的渣滓和船只残骸之中，无精打彩、毫无希望，连路过的哥伦布也不去注意他，文明的摇篮也就是扔全世界的腐肉的污水坑，就是尸体存放所，发臭的子宫把骨肉的血污包裹放在里面。

Suffered uncountable torture, maybe you felt debilitated and listless and just wanted to quit..

在无数的挫折和痛苦的煎熬之后，也许，你已经身心疲惫，只想放弃。

Modigliani is valetudinarian from childlife. His father died before his time, and the thickness tortured him and formed him his own particular doldrums gaseity. While, coming to Paris, a strange place, made him more listless. He has overindulgence and passion and he has had many fairs with innumberable women but after that, only left miserable loneliness.

莫迪里阿尼从小体弱多病，父亲过早去世，童年的疾病折磨使他形成了自己独特的忧郁气质，而来到巴黎之后异域他乡的孤独生活更加剧了他孤独冷漠的性格，他有放纵，有激情，曾和无数个女人有过关系，但之后，却是凄凄的孤独。

As the society competitive pressure is increased, the profession is listless tall hair age paragraph shift to an earlier date somewhat. The expert expresses, of the person that nerve division arrives to work and see a doctor gregariously with the person see a doctor of digestive division and effect of problem seeing a doctor depressed lead with angst obstacle sicken tall.

据介绍，抑郁、焦虑障碍发病率大幅度增加的主要原因之一是社会竞争压力越来越大，上班族在重压下极易产生身心疲惫、精力耗竭，这些以往是年过40的人才出现的"职业倦怠"症状，现在频繁发生在30岁左右的年轻人身上。

If your pet is suddenly hyperactive or listless, pay attention.

如果你的宠物突然动或无精打采，注意。

Burning hot midsummer, often let a person irritating, listless be addicted to sleeps, much dream of dry of buccal dry tongue, inappetence, insomnia, abdominal distension accept function of little, heart is abate etc " loss of appetite and weight in summer " disease.

炎热的盛夏，常让人有烦躁不安、倦怠嗜睡、口干舌燥、食欲不振、失眠多梦、腹胀纳少、心功能减弱等"苦夏"之症。

A maze of desires, emotions ripened prematurely, languorous and listless moods, all written on my face.

错综的心愿，早熟的感情，太多冷漠的情绪，全写在脸上。

If we once become listless to duty, we shall quickly become lifeless in it.

如果我们对当尽的本分无精打采，很快的，我们就会变成行尸走肉。

I am listless,I am a wanderer in my heart.

我情绪低落，我是我自己心中的流浪者

I stay up too late last night ,so i'm listless today.

我昨晚熬夜了，今天我打不起精神。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。