查询词典 libraries

The emergence of digital libraries facilitates the reference to all kinds of data.

数字图书馆的建设是图书馆建设的发展方向，数字图书馆是未来图书馆发展模式。

Chinese digital libraries has formulized in a national and professional centered system with a tree structure in every field.

我国的数字图书馆体系正在逐步形成以国家和行业中心为核心的、行业内部树型结构的格局，呈现出国家和行业中心横向联合更深入、行业纵向覆盖更广泛的发展趋势。

Although the number of local gazettes of China may be as many as 8000 titles according to the National Directory of the Joint Local Gazettes , these are scattered in different libraries and pose problems of accessibility to researchers.

其中《华北卷》所收人物传记资料是由1949年以前编纂的现属华北地区（北京市、天津市、河北省、山西省、内蒙古自治区）的一千余种方志中精选出398种辑录、整理、汇编而成。

Once encoded into DivX video, entire video libraries can be stored on hard drives without gobbling up storage space.

一旦编码成DivX的视频，整个视频图书馆可以存储在硬盘上没有gobbling的储存空间。

Once encoded into DivX video, entire video libraries can be stored on hard drives without gobbling up storage space.

一旦编码成DivX视频，整个视频库可以存储在硬盘上没有吞并的存储空间。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place upon what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

如果让权威们——不管他们裹着多么厚重的毛皮和长袍——进入我们的图书馆内，让他们告诉我们怎么读，读什么，怎么去定位我们读的书，那就践踏了自由，而这恰恰是阅读这块圣地的生命之所在。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place on what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

容纳主管当局，然而很重长着软毛而且睡衣，进入我们的图书馆之内而且让他们告诉我们该如何读，该读什么，该在我们读的之上放置什么价值，将破坏那些庇护所的呼吸的自由的精神。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place on what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

如果让权威之说占据我们的图书领域，无论它们多堂皇、多严实，让它们指点我们怎么读、读什么和对所读之书做出评价，都无疑破坏了书之魂中所蕴涵的自由与开放精神。

In urban areas, polling stations have been set up inside schools, libraries and gymnasiums.

在城镇内，投票站已经开设在学校，图书馆和体育馆。

Campus classrooms, libraries and gymnasiums are main places for students.

校园内教室、图书馆、体育馆是同学们活动的主要场所。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。