英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Short Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One Short Day

一短节

歌词相关歌手:IDINA MENZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TOURISTS] [旅游者]

ONE SHORT DAY 一短天

IN THE EMERALD CITY... 在翡翠城...

   

[GLINDA] [格林达]

I've always wanted to see the Emerald City. 我一直想看看翡翠城。

   

[TOURISTS] [旅游者]

ONE SHORT DAY 一短天

IN THE EMERALD CITY ... 在翡翠城...

   

ONE SHORT DAY 一短天

IN THE EMERALD CITY 在翡翠城

ONE SHORT DAY 一短天

FULL OF SO MUCH TO DO 充满了这么多的活动

EV'RY WAY 内心的每一次​​路

THAT YOU LOOK IN THIS CITY 你看在这个城市

THERE'S SOMETHING EXQUISITE 有什么东西EXQUISITE

YOU'LL WANT TO VISIT 你会想参观

BEFORE THE DAY'S THROUGH! 前一天关于通过!

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

THERE ARE BUILDINGS TALL AS QUOXWOOD TREES 有建筑物高大如QUOXWOOD树

   

[GLINDA] [格林达]

DRESS SALONS 连衣裙SALONS

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

AND LIBRARIES 和库

   

[GLINDA] [格林达]

PALACES! 宫殿!

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

MUSEUMS! 博物馆!

   

[BOTH] [全部]

A HUNDRED STRONG ... à百强...

THERE ARE WONDERS LIKE I'VE NEVER SEEN 有奇观就像我从来没见过

   

[GLINDA] [格林达]

IT'S ALL GRAND 这一切都GRAND

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

AND IT'S ALL GREEN 这一切都绿

   

[BOTH] [全部]

I THINK WE'VE FOUND THE PLACE WHERE WE BELONG! 我想我们已经找到了属于我们的地方!

I WANNA BE 我想成为

IN THIS HOI POLLOI 在此会POLLOI

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

SO I'LL BE BACK FOR GOOD SOMEDAY 所以我会重归于好SOMEDAY

   

[GLINDA] [格林达]

TO MAKE MY LIFE AND MAKE MY WAY 使我的生活,使我的路

   

[BOTH] [全部]

BUT FOR TODAY, WE'LL WANDER AND ENJOY ... 但在今天,我们将向漂移和享受......

   

[ALL] [全部]

ONE SHORT DAY 一短天

IN THE EMERALD CITY 在翡翠城

ONE SHORT DAY 一短天

TO HAVE ALIFETIME OF FUN TO HAVE ALIFETIME乐趣

ONE SHORT DAY... 一短白天...

   

[ELPHABA AND GLINDA] [ ELPHABA和格林达]

AND WE'RE WARNING THE CITY... 我们正在警告在市...

NOW THAT WE'RE IN HERE 现在,我们是在这里

YOU'LL KNOW WE'VE BEEN HERE 你就会知道我们已经在这里

   

[ALL] [全部]

BEFORE WE ARE DONE! 之前,我们完成了!

   

They are in front of a Broadway style marquee that reads "WIZ-O-MANIA.".... 他们在百老汇风格的帐篷,上面写着前面的“ WIZ -O-条命。 ”......

   

[WIZOMANIA CHORUS] [ WIZOMANIA合唱]

WHO'S THE MAGE 谁是MAGE

WHOSE MAJOR ITINERARY 其主要行程】

IS MAKING ALL OZ MERRIER? 正在所有OZ越多越好?

WHO'S THE SAGE 谁是SAGE

WHO SAGELY SAILED IN TO SAVE 世界卫生组织一本正经地航行以保存

OUR POSTERIERS? 我们POSTERIERS ?

WHOSE ENTHUSE FOR HOT AIR BALLOONING 谁的热血沸腾用于热气球

HAS ALL OF OZ HONEYMOONING? 一直OZ度蜜月呢?

WOO -- OO -- OO ... 胡 - 面向对象 - 面向对象...

WIZ-N'T HE WONDERFUL? WIZ - NT何精彩?

(OUR WONDERFUL WIZARD!) (我们精彩的向导! )

   

The Wiz-o-maniacs REPEAT the chorus as Elphaba, Glinda and the rest of the audience sing in counterpoint 绿野仙踪邻疯子重复副歌的ELPHABA ,格林达和观众的其余唱对位

   

THEN... THEN ...

   

[ALL] [全部]

WHAT A WAY 有什么办法

TO BE SEEING THE CITY... 要看到城市...

   

[ELPHABA AND GLINDA] [ ELPHABA和格林达]

WHERE SO MANY ROAM TO 哪来这么多漫游到

WE'LL CALL IT HOME TOO 我们会打电话回家TOO

AND THEN, JUST LIKE NOW 然后,就像现在

WE CAN SAY: 我们可以说:

WE'RE JUST TWO FRIENDS ... 我们只是两个朋友。

   

[ELPHABA] [ ELPHABA ]

TWO GOOD FRIENDS ... 两个好朋友......

   

[GLINDA] [格林达]

TWO BEST FRIENDS ... 两个最好的朋友...

   

They look at each other, realizing that what Glinda has just said is true. 他们看着对方,意识到什么格林达刚刚说的是真的。

   

[ALL] [全部]

SHARING ONE WONDERFUL 共享一个精彩

ONE SHORT ... 一短...

   

A Guard pops his head out of the door to the Wizard's Palace -- 后卫弹出他的头出了门到精灵的宫殿 -

   

[GUARD] [保护]

The Wizard will see you now! 该向导将看到你!

   

[ALL] [全部]

DAY! 天!

歌词 One Short Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-short-day/