查询词典 liberation

Hankow a liberation Avenue intermediary company boss told reporters that he was prepared to go out of business for some time, watching some changes in the market again.

汉口解放大道一家中介公司的老板告诉记者，他准备歇业一段时间，观看一番市场变化再说。

Forty-four years ago today, the Organization of African Unity was established, which was a historic step taken by African countries and peoples for liberation, solidarity and unity . The 25th of May thus became a special day in the annals of Africa. The African Union formally succeeded the OAU in 2002, shouldering the important responsibility of maintaining peace and stability and achieving development and renaissance in Africa. African countries entered a new stage in their efforts to develop themselves through unity.

44年前的今天，非洲统一组织的成立标志着非洲国家和人民在争取民族解放、促进团结统一的道路上迈出了历史性的一步，5月25日这一天永远载入了非洲的史册。2002年，非洲联盟正式接过非洲统一组织的旗帜，担负起维护非洲和平稳定、实现非洲发展振兴的重任，非洲国家联合自强进入一个新的发展阶段。

Von Lettow-Vorbeck came from a famous old Prussian military family and his ancestors had distinguished themselves in the Prussian Army in the Seven Year's War and the War of Liberation against Napoleon.

冯·雷托夫－福尔贝克来自一个著名而古老的普鲁士军事世家，他的祖先在七年战争和反抗拿破仑的战争中参加了普鲁士军队，有着高贵的表现。

To celebrate African Liberation Day and the African Unions's Africa Day, join MITABE, the Ras Ethiopian Dancers and DJs S-Press, Sinvu and O.P.

为了庆祝非洲解放日和非洲联盟的非洲日，加入MITABE ，黑人舞者Ras和DJ S-Press， Sinvu和O.P。

Medium cars Group Ichang 482 0 plants, the former People's Liberation Army°zero factories, is the development and production of the first volume of the business machine door.

中车集团宜昌四八二零工厂，原中国人民解放军第四八二零工厂，是全国最早研制和生产卷门机的企业。

Throughout 1949, the People's Liberation Army swept through China ultimately pushing Nationalist forces off the mainland.

在1949年，中国人民解放军横扫全国，并最终迫使国民党军队逃离大陆。

This was a great victory of the revolution which had never been recorded in Chinese history, a great victory of global significance for socialism and national liberation.

这是中国从古未有的人民革命的大胜利，也是社会主义和民族解放的具有世界意义的大胜利。

We can － as I have urged for two years, but as we have never done － negotiate with the National Liberation Front.

我们能够──正如我两年来一直催促，而我们始终未做的──与民族解放阵线谈判。

Reports went around the world and we actually got a message from the National Liberation Front of Vietnam praising us.

满世界都是有关这件事的报道，我们竟然真的收到了来自越南民族解放阵线的消息，称赞我们的行动。

Approval of a role for the National Liberation Front.

终于，在10月的最后一天，约翰逊总统宣布停止轰炸，宣布北越政府已同意南越参与谈判，同时也宣布美国同意让民族解放阵线在选举中发挥作用。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。