查询词典 legislature

Ignorant and inexperienced, it is not strange that in the first years of our new life we began at the top instead of at the bottom; that a seat in Congress or the State Legislature was more sought than real estate or industrial skill; that the political convention or stump speaking had more attractions than starting a dairy farm or truck garden.

由于我们无知，又缺乏经验，所以在我们新生活的最初，几年里，我们没有从最低点而是最高点开始努力；我们奋力争取在国会和州立法机关的席位，却忽视了培养房地産经营的能力和工业技能；我们被政治会议或树墩演讲所吸引，而觉得经营牛奶场或蔬菜场乏味，这种现象并不奇怪。

This situation also can exist at the state level, with one party controlling the governorship and another controlling the state legislature.

此种情况也可能发生在州一级，即州长属于一个党，而另一党控制州议会。

In rapid succession he became mayor of Greenville, a member of the Tennessee state legislature, U.S. congressman, governor of Tennessee, and U.S. senator.

不久之后，他的政治舞台越来越宽广，从绿村市的市长、田纳西州立法局的成员、美国众议员、田纳西州州长，以及美国参议员。

On 22 July, Jones received the Alaska Legislature's Honorarium Certificate for her accomplishments and service within Alaska and for her appointment as the first female trustee of The Rotary Foundation.

琼斯在7月22日接受阿拉斯加州议会为她在该州的成就和服务所颁发的感谢状。琼斯同时也是扶轮基金会的第一位女性基金保管委员。

At present, the company has all kinds of sophisticated processing and testing equipment (such as: Boring coordinates, horizontal boring, grinding machines, milling machines, CNC legislature cars, vertical machining centers, horizontal machining center, Switzerland altimeter and the Italian production, such as 3-D Sophisticated equipment).

目前本公司拥有各种精密加工及检测设备（如：坐标镗、卧镗、磨床、铣床、数控立车、立式加工中心、卧式加工中心、瑞士测高仪和意大利产的三坐标等高精尖设备）。

Point of view, each contain both houses of Parliament, but also can reduce the conflict between the executive and the legislature ...

的角度考虑，议会内部两院的互相牵制，也可以减少立法机关与行政机关的冲突。。。。

The progress of his idyl suffered a check when the great senatorial fight came on in the Legislature.

当议会里斗争发生的时候，他这浪漫牧歌的进行只好暂时停顿下来。

But for lacking of a systematical and high-level law in China, the utility of islands has been in immoderation and disorder, which urges the legislature and academia to propel the legislation of islands gradually.

但是，由于没有一部体系完整，效力层次高的法律加以有效规范，海岛的环境资源保护及开发利用的无度无序促使立法机关及学界逐步推进海岛立法进程。

The president has no business to dismiss national legislature, also the wages treatment of the indeterminable councilman

总统无权解散国会，也不能决定议员的工资待遇

In our country, because there are many debates on the concept, meaning, nature of the crime, the legislature will expand the scope of criminal punishment indiscreetly. In other words, acts that should be punished in accordance with administrative laws are convicted and punished by the criminal law. That can easily expand the subsidiary criminal law, result in conflicts of the prescribed punishment and criminal charges between the criminal law and the subsidiary criminal law, and do harm to the legal order.

由于我国法学界对刑事犯、行政犯、一般行政违法行为的概念、内涵、性质等问题存在颇多争论，在立法时会不自觉地扩大刑事处罚的范围，即对本应处以行政处罚的一般行政违法行为给予刑事处罚，予以犯罪化，容易造成附属刑法的膨胀，在与刑法典的罪名、法定刑衔接上出现不协调之处，对法律秩序的维持有害无益。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。