查询词典 leap second

When you live congruently, a quantum leap will occur in each of these four areas.

当你把生活各部分统一起来的时候，四个领域会发生巨大的飞跃。

The cliffs of Moher, the windy wilds of Connemara, lough Neagh with submerged petrified city, the Giant's Causeway, Fort Camden and Fort Carlisle, the Golden Vale of Tipperary, the islands of Aran, the pastures of royal Meath, Brigid's elm in Kildare, the Queen's Island shipyard in Belfast, the Salmon Leap, the lakes of Killarney.

605莫霍尔的断崖，康尼马拉那多风的荒野，淹没了一座化石城市的拉夫。尼格湖，巨人堤道，卡姆登要塞和卡莱尔要塞，蒂珀雷里的黄金峡谷，阿伦群岛，王家米斯郡，布里奇特那棵基尔代尔的榆树，贝尔法斯特的皇后岛造船厂，蛙鱼飞跃和基拉尼的湖区。

The country that constabulary hall issued the basis on October 5 politics censorial data, the amount of case of network reputation damage 2004 is 3667 only, and to 2007, growth goes to 10028, 3 years a leap 173%.

根据10月5日警察厅发布的国政监察资料，2004年的网络名誉毁损案件数量仅为3667件，而到2007年，增长到10028件，3年间剧增 173%。

Old One Hundred Names was unaware of, and indifferent to, the fate of intellectuals during the Great Leap Forward and the Hundred Flowers epochs of the late 1950s, but seems on balance that for the first time in Chinese history , something was being done for his children's education and welfare, as it was being done contemporaneously in Russia , in the 1960s in Cuba , and continues to be done today in Venezuela .

在20世纪50年代的"大跃进"和"百花齐发"运动时期，作为底层民众的中国"老百姓"既没注意到也不在乎中国知识分子的命运，他们似乎在中国有史以来头一次通过政府给他们的社会地位找回了些许心理平衡，因为在此前的中国历史上，社会最底层民众家庭的孩子是享受不到教育或社会福利什么的，虽然这一幕幕同时也在当时的俄罗斯，20世纪60年代的古巴甚至在今天的委内瑞拉上演。

For achieve "winning for the future" and "quantum leap", provide employee's culture requirement , supporting corp. health and continuant development

为实现集团"赢得未来"战略目标和公司的"量子计划"，提供满足员工的文化需求，支持公司健康持续发展。

Principle of Continuity forbids any leap in the series of appearances.

连续性的原则在显象的序列中禁止一切飞跃。

I remember someone once said:"Human life is a contract could be terminated at any time, and love, but they can leap in the most mellow time of death."

记得有人说过："人的生命是一项随时可以终止的契约，而爱情，却可以在最醇美的时候跨越生死。"

Along with the electrical machinery control special-purpose DSP appearance and the control theory universal development, caused the contravariant power source the control technology to face the entire digitized, the intellectualized direction is developing, inverts the power source numerical control technology to have a big leap.

随着电机控制专用DSP的出现和控制理论的普遍发展，使得逆变电源的控制技术朝着全数字化、智能化的方向发展，逆变电源的数字控制技术发生了一次大的飞跃。

The process that we make great effort during a lifetime is to make more perfect process of what oneself change.however, our whole virtues all come from to overcome struggle of oneself weakness, the Kua leads the low valley of life to leap the prospect insurance Feng ～ to struggle success of bring freely any affair live of beard ability all is lonesome and single dry ～ we all can't do coralline ～, it original living creatures need all will constantly and continuously send to come up...

我们一辈子努力的过程就是使自己变的更加完美的过程。然而，我们的一切美德都来自于克服自身缺点的奋斗，夸过人生的低谷飞跃前途险峰～奋斗带来自由任何事情的成功皆须能耐的住寂寞单干～我们都不能做珊瑚～它所需要的原生物都会源源不断的送上来。。。

Such cording was great enough to trigger the first leap upward in vibration for Mila.

这类融解足够巨大，触发了 Mila 第一次振动的跃迁。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？