查询词典 leaning thread

Nixon is not usually a source of inspiration for left-leaning pundits such as Paul Krugman of the New York Times.

通常，尼克松并不像纽约时报的保罗·克鲁格曼那样是一个鼓励那些左倾专家的源泉。

Now, as prime minister, she is able to introduce a range of left-leaning policies, with social justice at its core.

现在，作为总理，克拉克可以推行一系列以社会正义为核心的左倾政策。

It is, since Napoleon, Europe no longer engage in collective "left-leaning."

正是，自从有了拿破仑，欧洲不再集体搞"左倾"。

Earlier results and exit polls suggested that in most countries, center-right parties have done much better than left-leaning parties.

早期的结果和民意测验显示，在大多数国家，右翼党派比左翼党派表现好。

Lula's left-leaning Workers' Party, which is even more sceptical, has lost influence.

卢拉左倾的、持更加怀疑态度的"工人党"已经失去了影响力。

Many left-leaning voters are fed up with the party's soft approach, which often excuses criminality.

许多倾向左派的投票人受够了社会党的经常造成犯罪的软弱方针。

Yet unless it is able to team up with other left-leaning parties, the Left Party will remain of limited importance.

这是左翼党有史以来取得的最好成绩。然而若非与其他的左派政党联手，左翼党也很难取得成功。

the Lessons in Our History ; the Mistake of Being too Impetuous ; Left-leaning ; the Gap between Poor and Rich

一、我党历史上屡犯急性病的教训在我们党的历史上，我们曾经多次犯过急性病的错误。

The main question seems to be whether the FDP would prefer to be the third wheel in a left-leaning coalition over a spell in opposition.

最主要的问题看来是自由民主党在经历了一段时间的敌对之后，能否愿意成为左倾的联盟中的一角。

The Federal District is controlled by the left-leaning Party of the Democratic Revolution, or PRD.

联邦地方政府又左倾的民主革命党控制。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。