查询词典 layer upon layer

At the same time, author have found out that the preferred layer have a influence on the load transferring of large diameter and super-long pile, that is, the sensitive preferred layer is more disadvantage to bearing capability of large diameter and super-long pile when it is more weak; the bearing preferred layer is more advantage to bearing capability of large diameter and super-long pile when it is more strong.

同时也发现，优势层的存在剧烈地影响着大直径超长桩的荷载传递，敏感优势层的优势性越强，对桩的承载力的提高越不利，持力优势层的优势性越强，对桩承载力的提高越有利。

--- Disclosed are a process and plant for the recovery of water from humid air, in which at night cool humid air is passed through an adsorbent medium layer which adsorbs water from the air and in which, by day, air heated by solar energy up to a temperature which is above the ambient temperature is passed first through this layer to absorb water from the layer and then is cooled down so that the water condenses.

摘要---透露，是一个过程和植物为香港经济复苏的水从潮湿空气，在这种在夜间凉爽潮湿的空气是通过一吸附剂的介质层，其中吸附的水，从空中和在其中，由天，空气加热太阳能能源最多的温度是高于环境温度是通过第一，通过这层吸收水层，然后是冷却下来，使水凝结。

The closing layer is a kind of both sides anti-putrefactive complex coating, is to add the araldite within the zinc and aluminum layer into the 200℃ agglutinated protection layer.

封闭层是一种双方防腐的复合涂层，是将环氧树脂参入锌或铝泊经200℃烧结的保护层。

That is, each successive layer of material chemically amalgamates with the previous layer making it possible to spray, sand, and rub out the final finish without layer sand-throughs.

也就是说，各层漆之间会有化学作用融合到一起使之可以用喷枪喷，打磨而不会把漆面打穿。

Glazing is business card printing and membership card making products surface with on a layer of clear coatings, after leveling, dry, calendering, Business card printing and membership card making products surface layer of thin, transparent layer of intermediatein.

上光是在制卡和会员卡制作品表面涂上一层无色透明的涂料，经流平、干燥、压光后，在制卡和会员卡制作品表面形成一层薄且均匀的透明光亮层。

The synergistic effect of Cu and Mn is listed as follows:(1) On improving the structure of rust layer, addition of Cu and Mn can reduce cracks and pores in rust layer;(2) On altering the composition of rust, it can increase the amount of Fe3O4 and γ-FeOOH, while decrease that of β-FeOOH;(3) On the chemical state of alloying elements and selectivity of rust layer, it mainly convert the anion selectivity to canoed selectivity;(4) On the electrochemical aspect, it can decrease the anode current density and increase the corrosion potential of steel.

Cu、Mn的协同作用主要体现在以下几个方面：在改善锈层结构方面，主要是减少锈层中的裂纹与孔洞，提高锈层与基体的结合强度；在改变锈层组成方面，增加Fe3O4和γ-FeOOH的含量，降低β-FeOOH的含量；在元素化学状态与离子选择性方面，促使锈层由阴离子选择性转变为阳离子选择性，抑制Cl-的渗透；在电化学方面，大幅度降低阳极电流密度，提高钢基体的自腐蚀电位。

This is the socalled thin layer penetrating air drying process. The critical thickness of wet silkworm chrysalises is about 27~35 mm. In the thin layer penetrating gas drying process of silkworm chrysalises, the temperature of drying medium is subject to that at which the protein can withstand and the flow rate is subject to the allowable leakage of air from the media layer; c. For the surface convective drying process of stripe porous media e.

对于粒状多孔介质的穿流气流干燥过程，当物料厚度小于某一临界厚度时，厚度的变化对干燥过程无明显影响，即所谓薄层穿透气流干燥过程，就蚕蛹而言，临界厚度约为27~35mm；在蚕蛹薄层穿流气流干燥过程中，介质温度应以蛋白质所能承受的温度为限，流速应以穿流料层时不发生漏风现象为限；c。

The inner capture layer is a high efficiency coalescing layer and the outer is a coarser drainage layer.

内捕获层是一个高效率凝聚层和外层是一个粗糙的排水层。

These results suggest that when the demagnetizing energy of soft layer is unavoidablethe application of high Ms soft layer can help to decrease the switching field,maintainthe thermal stability,improve the uniformity,reduce the thickness of interlayer andtotal recording layer,and will not worsen the signal to noise ratio.

研究结果说明当软磁层的退磁能无法避免时，使用较大饱和磁化强度的软磁层有利于降低矫顽力，保持热稳定性，提高介质的均匀性，减小中间层和记录层的厚度，并且对信噪比没有不良影响。

Conventionally the layers have been divided into A, B and C horizons. The A horizon is the upper layer, containing humus and is leached and,or eluviated of many minerals. The B horizon forms a zone of deposition and is enriched with clay minerals and iron,aluminium oxides from the A layer. The C layer is the parent material for the present soil and may be partially weathered rock, transported glacial or alluvial material or an earlier soil.

传统上可将土壤分成A、B、C三层。A层是位於最上面的一层，含有腐殖质，许多矿物质在该层中沥滤和淋溶。B层是个沉积区，富集了大量的来自A层的粘土矿物质和铁，铝氧化物。C层是现在土壤的母质层，也可能是风化的岩石、来自冰河或冲积层的物质、或早期土壤遗留下来的。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。