查询词典 lapse

If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity

如果你一开始就把自己看成"受害者"，或是纵容自己长期消极，那么受伤的只会是你自己。

Sudden changes in career or job opportunities are to be expected with a short lapse of dipping into savings.

突然的职业变动可能会带来积蓄的流失，但你会轻松处理好这些无法预料的调整。

If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you won't be

如果你开始把自己看成"受害者"，或是长期消极，受伤的只会是你自己。

Be very careful, however, that control doesn't lapse into the micromanagement of over-responding.

不过，需要注意的是，不要让控制变成了反应过度的细节管理。

A tendency to lapse into a previous pattern of behavior, especially a tendency to return to criminal habits.

重犯陷入原来的行为模式的倾向，尤指回到原来犯罪习惯的倾向

Every now and then he would lapse into the local dialect .

他时常会不由自主地用方言讲话。

The main risk to Ms Merkel is that she could lapse into irrelevance.

受到细枝末节的问题牵绊是默克尔夫人所面临的主要风险。

The moment he relaxes his concentration, he will lapse into a ''.

他思想一不集中，就结结巴巴起来。

We turn and lapse into a dead man' s float.

我们也可以将身子翻转过来，装成死人一样浮着。

But Rachel continued to lapse into bouts of paranoia and aggression.

但雷切尔继续陷于一阵阵的妄想狂及侵略行为中。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。