A restless eye across a weary room 跨疲惫间客房的眼睛不安分

A glazed look and I was on the road to ruin à釉面的外观和我是绝路上

The music played and played as we whirled without end 演奏的音乐并播放，因为我们转过身无尽头

No hint, no word her honour to defend 无提示，无字她的荣誉捍卫

I will, I will she sighed to my request 我会的，我会，她叹了口气，我的要求

And then she tossed her mane while my resolve was put to the test 然后，她扔了她的鬃毛，而我的决心是考验

Then drowned in desire, our souls on fire 然后在欲望淹没，我们的灵魂在火

I lead the way to the funeral pyre 我带领的方式向火葬

And without a thought of the consequence 而如果没有后果的思考

I gave in to my decadence 我放弃在我的颓废

One slip, and down the hole we fall 一滑，向下跌倒洞

It seems to take no time at all 它似乎采取任何时候都

A momentary lapse of reason 理性的瞬间流逝

That binds a life for life 结合生活一辈子

A small regret, you won't forget, 一个小小的遗憾，你不会忘记，

There'll be no sleep in here tonight 有会在今天晚上没有睡觉

Was it love, or was it the idea of being in love? 是不是爱，抑或是在恋爱时的想法？

Or was it the hand of fate, that seemed to fit just like a glove? 抑或是命运之手，这似乎只适合像手套？

The moment slipped by and soon the seeds were sown 的时刻溜走了，并很快将种子播种

The year grew late and neither one wanted to remain alone 今年成长后期和没有一个想独自留

One slip, and down the hole we fall 一滑，向下跌倒洞

It seems to take no time at all 它似乎采取任何时候都

A momentary lapse of reason 理性的瞬间流逝

That binds a life for life 结合生活一辈子

A small regret, you won't forget, 一个小小的遗憾，你不会忘记，

There'll be no sleep in here tonight 有会在今天晚上没有睡觉

One slip ... one slip 一滑...一滑