英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rumble" 的中英对照歌词与中文翻译

Rumble

隆隆声

歌词相关歌手:KELIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the strangest thing 这是奇怪的事情

To have you back in my face 你回来我的脸

With all those years passed 随着这些年过去了

I guess I just got used to my space 我想我只是习惯了我的空间

   

I don't know how to feel 我不知道如何去感受

This whole thing seems so surreal 这整个事情看起来很超现实

So you keep one foot out the door 所以,你让一只脚出了门

I know I said 'leave' but, baby, don't go 我知道我说离开 ,但是,亲爱的,不要走

   

We got so much history 我们得到了这么多的历史

I hurt you, you hurt me 我伤害了你,你伤害了我

No, we don't need therapy 不,我们不需要治疗

What I need is you here 我需要的是你在这里

   

And even though I know I'm right 虽然我知道我是对的

Just like some lapse in my memory 就像在我的记忆中有些失误

You're back to me, hand on the door 你回到我身边,手放在门

I want you, baby, don't go 我想你,宝贝,不要去

   

I'm so glad you give back my keys 我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

My keys 我的钥匙

   

You got so many issues but I guess I can top me, too 你有这么多的问题,但我想我能顶我,太

I'm just fine by myself 我就好了我自己

But I don't know who's gonna help you 但我不知道是谁的去帮助你

I'm not no secretary, I'm nobody's Major D 我不是没有秘书,我是无人能敌的主要ð

   

But like a lapse in my memory 但是,像在我的记忆中流逝

I want you, baby, don't go 我想你,宝贝,不要去

Baby, don't go, baby, don't go 宝贝,不要走,宝贝,不要去

Baby, don't leave, yeah 宝贝,不要离开,是啊

Stay the night, baby 入住当晚,婴儿

Don't go, baby, oh, hey, baby, don't, baby, don't go 不要走,宝贝,哦,嘿嘿,宝贝,不要,宝贝,不要去

   

I'm so glad you give back my keys 我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

My keys 我的钥匙

   

I'm so glad you give back my keys 我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

Oh, I'm so glad you give back my keys 哦,我很高兴你还给我的钥匙

My keys 我的钥匙

歌词 Rumble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rumble-1/

歌词 Rumble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Andrew Sitek

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Federal Prism