查询词典 lap

The stress distribution of adhesively-bonded metal/metal single lap joints under tensile shear loading is analysed using elastic-plastic finite element method .The influence of lap length on the strength of adhesively bonded metal joints which are bonded with phenolic resin and acrylic resin respectively is discussed in detail. It is shown that adhesive has great influence on the stress distribution of the lap region. With the increment of lap length, the stress concentration of adhesive layer decreases.

本文在对国内外关于金属-胶层复合材料接头力学性能数值研究及发展现状进行综述的基础上，运用有限元法并结合实验手段主要研究了胶接接头承载后的力学行为，综合考虑了几何尺寸和物性参数对接头强度和应力分布的影响，并运用层次分析法对胶接质量进行综合评估，综合考虑接头形式，制造工艺，操作人员素质等因素的影响。

The last lap was very long, not only for the two minute lap but also because you try to bring the car home safely and you want to avoid all the kerbs, all the strange noises, everything, so it was a very long lap but nothing; I was thinking about the great job that the team have done so far.

最后一圈非常长，不仅仅是因为2分钟一圈，也因为努力让赛车安全开到终点，要避开所有的路肩，所有奇怪的噪音，所有的一切，所以这是很长的一圈而不是其它；我在想车队一直以来所做的这么棒的工作。

Used for this product fils for testing the even degree of one -metre -length(1/2m,1/3m)lap and the actual length of lap at the same time.

用于测定棉卷一米长度片段的均匀情况，实际长度，核算棉卷的伸长率。

So, whatever was saved in the long run by the engine freeze - which the FIA now seems intent on reversing if the reasons for the calling of a meeting of Technical Directors in Monaco are to be believed - could be consumed by stocks of throw-away batteries which release 60 kW for six seconds every lap - or about 0.4 seconds/lap on the average circuit according to Gascoyne.

不管从长远来看引擎冻结可以节约多少——如果摩纳哥技术总监会的召开原因是真实的的话， FIA 似乎是要推翻冻结计划——都会被这些每圈六秒或按照 Gascoyne 的说法平均每条赛道每圈0.4秒释放60kW 电能的一次性电池抵消掉

Our lives are not in the lap of the gods, but in the lap of our cook, because so much of the enjoyment of life lies within his power to give or to take away as he sees fit.

（我们的生命不是在神的掌握之中，而是在厨子的掌握之中，因为我们享受生活的权利很大才程度上掌握在他的手中，在于他认为适时地给予还是拿走。

BEFORE, in church Tatyana would sit in mommy's lap scared to sit in the seats next to me. If I tried to put her in the seat she would jump back in my lap.

以前：在教堂，TATYANA会坐在我的膝盖上，害怕坐在我旁边的位子上，如果我累了，把她放到位子上她会跳回到我的膝盖上。

In F1, you are doing the same circuits lap after lap, and there every kilometre is different.

在F1，你在同样的一些赛道上一圈一圈的跑，而在那里，每公里都不同。

I want to sit on Mom's lap. But Mom says the baby's already on her lap and taking up all the room.

我想坐在妈妈腿上，可妈妈说小宝宝已经坐在那儿，腿上已经没地方了。

Preterm labor can be more accurately predicted by combination detection of plasma P-LAP and IL-6. The oversecretion of IL-6 may lead to the decrease of P-LAP, which may be the key factor for spontaneous preterm labor.

对有自发性早产先兆的孕妇进行P-LAP和IL-6联合检测，能更准确地预测早产；IL-6等促炎症细胞因子分泌增多，导致P-LAP水平下降，可能是自发性早产的关键因素。

In the active stressed lap polishing technology, a special computer controled pilishing machine and a 450mm diameter active stressed lap have beeen developed, and in the experiment a paraboloidal mirror with F ratio 2 and diameter 910mm has been successfully polished.

主动抛光盘磨制技术研制了应用主动抛光盘的计算机控制的磨镜机，研制了一块直径450mm的主动抛光盘，并试验磨制了一块φ910毫米的F/2抛物面镜。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。