查询词典 laid-back

He then laid a photographic plate behind his wife's hand, and made the first X-ray photo.

那后他放了一张底片在他妻子的手后，制作出了第一张X光照片。

If it is a pile of dirt, it must be laid upon.

如果它是一陀灰尘，我一定要躺在它上面。

Realism has been improved to the realm of symbolism through creation of symbolic images, which in turn make the novels powerful and profound as well as realistic and natural. The stress laid on the settings helps get rid of trace of design in plots, and deepen the profound implications, which as a result, endow the works with particular profoundness, severity and significance. Through the analysis of the souls of the characters, a secret door deep in people's psyche has been opened and people's sub-consciousness, unconsciousness, abnormal consciousness and other complicated psychic phenomena have been revealed. Consequently a new and spacious aesthetic space is opened.

它通过象征意象的树立，"把现实主义磨练到了象征的境界"，使作品在真实可感、自然贴切之中显示出超常的力度和强度；它通过突出情境、淡化情节的设计，深化了作品广阔深厚的意蕴，赋予作品独到的深刻性、严峻性和巨大的意义；它通过心灵深处的剖析，打开了人们心理深层幽闭的大门，揭示出人们潜意识、无意识、变态意识之中种种复杂的心理现象，开拓出内心世界幽深廓大的审美视界。

The theories, of which are the industrial organization, the core competitive ability and the competition strategy, have laid the rationale abasement for the research.

阐述了产业组织有关理论、核心竞争力理论、竞争战略理论等有关理论，这些理论为论文的研究奠定了理论基础。

For the first time since my illness,I became interested,and laid down my money on those abhorred tables.

在我得病后，我第一次开始有兴趣，出钱购买那些可恶的桌子。

As he laid outthe pattern of protection and abjuration, he smiled again.

他现在对施法很有自信，不再需要那件增加运气的法袍了。

In the abolition of such Biblical ordinances he laid down the principle of Abrogation which forms the basis of Islamic theology.

在废除这种圣经条例，他放下的原则，废除这些形式的基础上的伊斯兰神学。

But still not be clear about at present, once laid is finished, whether can Cuba provide absoluteness network link.

但现在还不清楚，一旦铺设完成，古巴是否会提供无限制的网络连接。

For now work is continuing on the completion of Nation and the basic notes are already being laid down for Unseen Academicals.

现在，对于《Nation》的完成工作保持继续，此外，同时制定了应对这个未发作的老年痴呆症的基本方案。

If they were resolute to accost her, she laid her finger on the scarlet letter and passed on.

有时在街上遇到他们，她从来不抬头接受他们的致意。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。