英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Til I'm Laid To Rest" 的中英对照歌词与中文翻译

Til I'm Laid To Rest

直到我安息

歌词相关歌手:BUJU BANTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

'Til I'm laid to rest 直到我安息

Always be depressed 总是郁闷

There's no life in the West 有一个在西方没有生命

i know the East is the best 我知道东方是最好的

All the propaganda they spread 他们所传播的宣传

Tongues will have to confess 舌头将不得不承认

   

I'm in bondage living is a mess 我在束缚的生活一团糟

I've got to rise up alleviate the stress 我得站起来缓解压力

No longer will I expose my weakness 不再是我将揭露我的弱点

He who seeks knowledge begins with humbleness 谁搞的知识开始谦逊

Work 7 to 7 but I'm still penniless 工作7到7 ,但我还是身无分文

All the food upon my table Massa God bless 在我的表中的所有食品马萨上帝保佑

Holler for the needy and shelterless 喊叫为有需要的和无家可归

Ethiopia awaits all prince and princess 埃塞俄比亚等待所有的王子和公主

   

[Chorus] [合唱]

   

What coube so bad about the East 什么coube坏处东方

Everybody wants a piece 每个人都想要一块

Africa for Africans 非洲的非洲人

Marcus Mosiah speak 马库斯摩赛亚书讲

Unification outnumbers defeat 统一租税失败

What a day when we walk down Redemption Street 当我们走鬼天气赎回街

Banner on heads bible inna we hands 横幅上的头圣经茵,我们的手

One and all lets trod the promised land 一个个都让踩出的乐土

Buju go down a Congo 步聚走下来刚果

Stopped in Shashamane Land 停在Shashamane土地

The city of Harare where Selassie com from 哈拉雷的城市,塞拉西从COM

In Addis Ababa then Batswana 在亚的斯亚贝巴,然后Batswana

Left Kenya end up in Ghana 左肯尼亚结束了在加纳

Oh what a beauty my eyesight behold 哦,多么美丽我的视力看哪

Only Ethiopia protect me from the cold 只有埃塞俄比亚保护我免受寒冷

   

[Chorus] [合唱]

   

Organize and centralize come as one 组织和集中来为一体

Our seeds shall be so many more than sand 我们的种子应比沙那么多的

Some new and replenish pure and clean heart 一些新的补充纯净心脏

For too long we've been under this band 很长时间以来,我们一直在这个频段下

Some a save a bag a riches 有的一个保存袋子的财富

Yet they die empty hand 然而,他们死了空着的手

Go on saying I'm stupid and laugh all you can 一直在说我傻,笑你可以

Easier for a caller to go through a needle eye 更容易为呼叫者要经过一个针眼

Than a rich man to enter a Zion 比财主进入锡安

Take it from I man 把它从I男人

So 所以,

歌词 Til I'm Laid To Rest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/til-i_m-laid-to-rest/

歌词 Til I'm Laid To Rest 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Crosdale, Bobby Dixon, Donald Dennis, Melbourne Miller

版权/Copyright:

Crage Publishing Ltd., Dubplate Music Publishers Ltd.