查询词典 kid...into doing

This new kid is a real greenhorn so I asked him to go get me a left-handed hammer .

他说：他要那新来的小伙子为他取一把左手用的锤子。

T-Bag takes Cherry's place next to Michael, apologizing for his cellmate's gregariousness. Michael tells T-Bag to give the kid a break.

他站在Cherry刚才所站的位置，为他同房牢友的"四处广交朋友"向Michael道歉。

So a picture of a goat adorns the Kid Glove Shave Gel, and an astronaut is featured on a hair gel aptly named Mission: Control Guck in a Puck.

这样，一幅山羊的图片出现在 Kid Glove 剃须着哩上，而一个宇航员标志的发胶恰当地命名为 Mission： Control Guck in a Puck 。

I heard the kid can really pepper the gumbo.

我听说这孩子很会讨价还价

You're just a kid,and this is the real world,not some fantasy land filled with gumdrop fairies and...

这是现实世界，而不是幻想乐园。你以为到处都是水果糖仙女跟

"My kid's rarely drink milk and they don't like the sour gummy calcium vitamins. This is a great alternative!"

我的孩子很少喝牛奶，而且他们也不喜欢酸酸的gummy钙维生素，这个是个很好的替代品

So I looked for the kid. I decided to give him $20 for the effort and gumption he has gone through.

于是，我开始找那孩子，决定给他20加元，以奖励他做出的努力和表现出的勇气。

Half the kid s round here are unemployed.

这里的年轻人有一半失业。

Oh, I had a hamster just like you when I was a kid.

哦在我很小的时候，我养了一只和你一模一样的仓鼠。

Oh, I had a hamster just like you|when I was a kid.

噢，当我是一个孩子时|我有一只仓鼠正和你一样

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。