查询词典 kid...into doing

Geez, I'm 43, why the heck am I letting you call me "kid"?

老天，我43岁，我到底凭什么让你叫我"小子"？

That's why they call it a general store, kid.

这就是为什么他们叫它杂货店，孩子。

Once you bang a kid, there's no getting that genii back of the bottle.

一旦你搞了一个小孩，放出去的恶魔就再也收不回来了。

I do what my kid does, but I get paid for it.

我做我的孩子也做过的事，但是我获得报酬。

You're a black kid from the ghetto...

你是从犹太人区来的黑人

S Studio Ghibli films, I felt reservations towards what I expected was just a "kid's movie."

甚至在看完了所有的宫崎骏以及 GHIBLI 的电影后，我对我所希望的仅仅是"孩子的电影。"

Meanwhile, as the elders, they have the same job that give the children red packets ,not only gives the kid in their family ,but also hand out to the someone who is pays a New Year visit.

作为长辈，他们还有一个共同的工作就是给孩子们发红包。不光光是给家里的孩子，还有来拜年的也要给。

A year and a half after his dia gnosis of prostate cancer he sits shaking his head ruefully. It's like I stopped learning how to live after I was a kid.

在他被诊断出患有前列腺癌的一年半之后，他坐在那里，悲天悯人地摇着头，说：长大以后，我好像就不知道怎样生活了。

Look, Susie is a smart kid. She would never go off with a stranger.

苏茜是个聪明的孩子她不会和陌生人出去的

When you were a kid, you used to make these peanut butter cookies that were god-awful.

你小的时候，做的花生酱饼干就难以下咽。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。