查询词典 keep regular hours

As dock of first phase project each prepare to be advanced in full blast, by company of regular ship of China and foreign countries at present dock of tall outside Shanghai bridge relies on the Shanghai that berth runs to regular steamship service of wire of northwest Ou Hang, already began to carry out integral change divide with a hyphen at the end of a line to move.

随着一期工程码头各项预备紧锣密鼓地推进，目前由中外班轮公司在上海外高桥码头靠泊运作的上海至西北欧航线班轮，已开始实施整体迁移行动。

Regular inspection of situation about shut-up of lanes and mining sections, measurement of temperature and draft where self-ignition is possible, regular inspection and measurement of temperature, pressure and component of air around fire area, shall be done.

定期检查井巷和采区封闭情况，测定可能自然发火地点的温度和风量；定期检测火区内的温度、气压和空气成份。

You can pay your bills by cheque in shops,hotels, airports, restaurants and other places. You can pay regular bills by direct debit from your account. These regular bills include insurance premiums,rent, rates and hire purchase installments.

客户可以在商店、旅馆、机场、饭店及其他地方用支票支付账单，也可以从你的账户上直接划款，定期支付账单。

Prior medical history is significant for asymptomatic esophageal reflux, long-standing stable asthma that has been successfully treated with inhaled sympathomimetics and steroids, and juvenile-onset diabetes mellitus, currently controlled with 25 U neutral protamine Hagedorn and 6 U regular insulin every morning and 10 U NPH and 3 U regular insulin every night.

先前的病史显示她有明显的无症状性食管返流，哮喘经过吸入拟交感神经药物和甾体类激素治疗处于长期稳定状态，青少年型糖尿病用25U低精蛋白锌胰岛素和每天早上6U常规胰岛素，夜里10UNPH和3U常规胰岛素控制。

That is faithful to the natural realism that, the painting analogy, that is, regular script; in nature to be raised based on the combination of romantic, and romantic, than for running hand; In addition, the abstract, image, deformation, may not seem so comparable for cursive,篆书, but whether regular script, running hand, cursive,篆书, the United States does not have representation on the nature of the United States should have.

忠实于自然的即谓写实主义，比喻之书画，即是楷书；在自然的基础上加以升华结合浪漫的，为浪漫主义，可比作行书；此外，抽象、意象、变形、似与不似等均可比作草书、篆书，但不管是楷书、行书、草书、篆书，不具有表象美，就应具有本质美。

Unlike a regular strip of crispy pork fat, Canadian bacon—which comes from the loin, one of the leanest parts of the pig—is a dieter's best friend, with a third less fat than regular bacon.

加拿大烤肉是节食者的好朋友，其原料来自猪身具瘦肉肉质的腰脊部，不像一般的猪肉比较肥腻：比普通烤肉的脂肪少1/3。

The terrific staff at Blair House was used to taking care of foreign heads of state who kept all kinds of hours, so they were ready with gallons of coffee to keep us awake and snacks to keep us in a reasonably good humor.

布莱尔宾馆的工作人员棒极了。他们一般是为外国元首服务的，而那些元首是任何时候都可能工作的。因此他们能够为我们准备好海量的咖啡，使我们保持苏醒，还准备了一些快餐，让我们能够保持比较良好的情绪。

Sheep embryo with high-purity,high-quality and high security features to extract the cells from the completion of the injection can be divided into three phases:-Using the most advanced chemical and biological equipment from sheep embryos to extract the liver activity of the protein and remove impurities,heat-sensitive eggs White matter and may result in allergic reactions of various types of risk factors-The adoption of advanced technology to extract the cells separated,thus the effectiveness of different cells,such as chest Gland cells,placental cells,liver cells and so on dozens of different types of-Using the most advanced technology to maintain the freeze-dried cells of live sheep-embryo for the first time the use of only afew hours to keep The cell activity,and now,with the continuous development of science and technology,after the extract ion of the cells have been able to keep to five years.

羊胚胎素具有高纯度、高品质和高安全性的特点，从细胞的提取到针剂的完成可分为三个阶段：-运用最先进的生化磁粉探伤仪，从小羊胚胎的肝脏中提取活性蛋白质，并去除杂质、热敏感蛋白质及可能导致过敏反应的各类危险因子-通过先进的技术对提取的活性细胞进行分离，从而得到具有不同功效的活性细胞，如胸腺细胞、胎盘细胞、肝脏细胞等几十种不同类型-采用目前最先进的冻干技术来保持细胞鲜活性，羊胚胎素在最初使用时只能保持几小时的细胞活性，而如今，随着科学技术的不断发展，提取后的细胞活性已经可以保持到5年。

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚，就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友，"我说，"如果你能这样保持下去，如果这热情并不仅仅缘于新奇，缘于找到份新工作，如果你能日复一日地保持这种热心和激情，不出十年，全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异，读者诸君当不难理解在很多店铺，顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中，就是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了他们的亲昵，为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而，就是这样一个如此冷漠的售货员，或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受，新鲜感磨去了，惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后，看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔，在他之上，他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到，很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论：机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师，似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞；他们似乎也搞搞教学，却毫无人的感情，就如同一部电话机

Just one last dance...oh baby..just one last dance we meet in the night in the spanish cafe I look in your eyes just don't know what to say It feels like I'm drowning in salty water Afew hours left'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how I wish to come with you how I wish we made it through Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and Idon't know where I belong Just one last dance The wine and the lights and the Spanish guitar I'll never forget how romantic they are but I know, tomorrow I'll lose the one I love There's no wayto come wyth you it's the only way to do Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and Idon't know where I belong Just one last dance

我们来到我们第一次见面的西班牙咖啡馆，看着你的眼睛，我真的不知道要说什么好……明天的太阳还有几个小时就要升起，只有那么短暂的几个小时了，到了明天，我知道，我们之间的爱就会永远、永远的结束……其实我多么希望能够跟你在一起；一辈子都在一起……只有最后的一只舞了，在我们分开之前的，最后的一只，我们像我们第一次见面那样，转啊，转啊……这是最后的一次我们彼此紧紧相依，感受对方的体温，因为夜越来越冷，寒冷到我甚至不知道自己到底属于哪里……最后的一只舞，那摇曳的红酒，那暗昧的灯光，还有那个西班牙吉他，我不会忘记它们有多么的浪漫。但是我知道，明天即将到来，我就会永失我爱……只能这样了，我没有办法跟你厮守……那就跳这最后的舞吧，最后的一只舞，只有这最后的一只舞

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。