查询词典 judgement

Hong Kong is much more hopeful than this sunset and close-minded nation-the Great Britain, whatever difficulties it is facing, I am very confident about this judgement.

香港远比这个已经日落和闭关自守的国家-大不列颠更有希望。无论香港面对什么困难，我都对此结论非常有信心。

You Cloud Chamber found that, for the protection of new things may be considered relevant in the judgement of the judiciary for search engines to a certain policy tilt, but perhaps precisely because of such protection does not regulate the phenomenon has led to growing tendency to rely on search engines Companies to put an end to self-correct violations will obviously slow progress, and the existence of inferior MOP expulsion-currency issue.

游云庭认为，可能是出于保护新生事物的考虑，相关司法机关的判决中对于搜索引擎进行了一定政策倾斜，但或许正因为这种保护导致不规范现象有愈演愈烈之势，要靠搜索引擎公司自我纠正来杜绝侵权现象显然会进展缓慢，且存在劣币驱逐良币的问题。

The hunger of magic is clouding my sense of judgement.

（对于魔法的渴望严重干扰了我的判断力

My hunger for magic is clouding my judgement!

我对魔法的渴望已经淡化了我的判断力。

In this case,if we are still based on the stock index returns in the previous period.then bigger bias may occur and we might make error judgement,therefore we should cogitate these factors when studying the return levels.

在这种情形下，如果仍然以前一时期的股指收益率数据拟合模型为依据，对现时期的收益率进行预测等统计推断，可能会产生很大的偏差甚至会造成错误的判断，因此我们在研究返回水平时应该慎重考虑这些因素。

Nevertheless, this kind of cognizance may not is mechanical judgement.

不过，这种认定未必都是机械判断。

This paper provides a good approach the subject such as how to develop the creationary thought,discover and organize colors,and enable them to mix with organization and thought under the guidance of the concept so as finally to endow to the modern design a colory aesthetic judgement.

本文就如何展开创意的思维，发现色彩、组织色彩，最终使色彩在观念的引导下，将创意与思维溶合一体，赋予现代设计色彩丰富的审美功能等问题作了初步探讨和剖析

Don't let your judgement be coloured by personal feelings.

不要让你的判断受到个人感情的影响。

If, then, the determining ground of the judgement as to this universal communicability of the representation is to be merely subjective, that is to say, to be conceived independently of any concept of the object, it can be nothing else than the mental state that presents itself in the mutual relation of the powers of representation so far as they refer a given representation to cognition in general.

只要关于表象的普遍可传达性的判断的规定基础是主观的，也就是说不涉及来自表象的概念，那么除了心意状态，它不可能是别的，这一心意状态是在想象力的相互关系中呈现的，想象力一般性地把既有的表象和知性相关联。

In general, the tendency to caricature is greater the more severe the film's moral judgement although this is never totally contemptuous, there being always a touch of complacence and participation, as in the final orgy scene or the episode at the aristocrats' castle outside Rome, the latter being particularly effective for its descriptive acuteness and narrative rhythm.

一般来说，漫画的趋势是更大的更严重了影片的道德判断，虽然这是从来没有完全蔑视，有这样总是自满和参与的接触，如在最后狂欢现场或在贵族罗马城堡外集，后者是特别是有效的尖锐性的描述和叙述节奏。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。