查询词典 its

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

It stood on its perch, totally featherless, cocked its head on one side, looked at its mistress and said,"I really had to take my coat off to that one!"

它站在架子上，全身光秃秃，歪着头看着女主人，说道："为了对付它，我只得脱了衣服干！"

The content of quartz is 2—50％ and its average content below 20％. The content of felspar is 2—22％ and its average content is about 10％. The content of detritus vary from 40％ to 93％ and its average content is greater than 70％.

薄片成分统计表明，石英、长石含量低，岩屑成分高，石英含量为2—50％，平均含量低于20％，长石含量2—22％，平均含量约10％，岩屑含量介于40—93％，平均含量大于70％。

We drove up north through Oxford with its dreamy spires, Landlow with its illusory old castles and Chester with its ancient bridge and solitary ferry crossing.

译：我们开车北行，一路经过塔尖如梦的牛津，城楼似幻的勒德洛，古桥野渡的蔡斯特。

For any RLC electric network given, the software can found its state equation over the field F of the rational functions in multi-parameters very swiftly and effectively, and can analyze its controllability automatically. Moreover there is not any additive restriction for its complexity.

对任意给定的RLC电网络均能十分快捷有效地生成其在F上的状态方程，并能对其能控性进行自动分析判别，而对其复杂程度没有任何附加限制。

The West on its own added the filioque clause ("and from the Son") to the statement on the Holy Spirit, but the East never conceded its orthodoxy or the validity of its mode of insertion.

西方国家对自己的补充条款的filioque上的陈述圣灵，但从未东亚承认其正统的有效性或其插入模式。

This thesis not only analyses the artistic characteristic of Wang Jiawei's film fully, sums up its artistic law, excavates its deep intension, shows its unique explores consciousness and innovation spirit, but also studies the important position of Wang Jiawei's film in the filmdom and society civilization domain from the angle of sociology.

本文不仅对王家卫电影的艺术特色进行了充分的分析研究，总结其艺术规律，挖掘其深刻内涵，展示其独特的探索意识和创新精神，而且还从社会学的角度对于王家卫电影在当今电影界和社会文化层面的重要地位进行了一定的探讨。

Its people like you that simply look for an issue to assault someone, the poster stated its a way to get a slower flash drive working, then test for yourself if its faster.

其人喜欢你，只是寻找一个问题攻击别人，张贴声明的方式获得慢闪存驱动器工作，然后进行测试，如果为自己的速度更快。

Maybe only the old days could bring those kinds of feelings or state of mind Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together, waitting for a flower's brilliant yet metericfull bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent(..was enwrapped by vast silence ),petals are fresh, which appears an porcelaneous' glazes(emerging porcelain-like glaze ).at that moment,we arethe pure nature viewer, so as this piece of flower was not belong to(didn't belong to) ourselves, we still spritted by its'glorious(we were still deeply encouraged by its beauty ), immersed ourselves overjoyed(and immersed in the jubilant delight beyond words ).

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。

In addition , yellow-rumped flycatcher could regulate its breeding parameters to adapt habitat fragmentation , and enhance its breeding success to make up its population .

另外，白眉姬鹟通过对自身繁殖参数的调节来适应生境破碎化，尽量提高自身的繁殖功效，从而弥补自身种群。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。