查询词典 irreversible

With the advent of 21st century, the trend of the economic globalization has become irreversible.

随着21世纪的到来，经济全球化的趋势已经不可逆转。

The main factors affecting the soil-structure interface behaviors were found experimentally and theoretically, including: 1 the thickness of the interface that is five to six times the average grain size of the soil; 2 the aeolotropy of interface, which is responsible for anisotropic response of the stress-strain response of the interface; 3 two physical states, including crashing and compression of the soil near the structure surface, which govern the stress-strain response of the interface strongly; 4 two shear deformation components due to sliding and constraint of the structure surface relative to the soil respectively, which forms the deformation of the interface; 5 the volumetric strain due to dilatancy, which is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. 4. A unified constitutive model of the interface, based on new elasto-plasticity damage theory, was developed. It was confirmed to be effective for the conditions considering monotonic and cyclic shearing, coupling effect of shear and volumetric strains, evolution of physical state, micro-structure aeolotropy of the soil and the resulting aeolotropy of the interface as well as the three normal boundary conditions stated above. 5. 2D and 3D finite element formulations of the present model were derived and incorporated into the FEM codes. They were applied to the evaluation of practical engineering problems with different typical interfaces between soil and structure. The new model was shown to be reasonable and effective.

确定了粗粒土与结构接触面厚度约为5～6倍的平均粒径，首次揭示了接触面的细观结构异向性以及由此所引起的宏观剪切异向性，发现了在单调和往返剪切荷载作用下土颗粒破碎和剪切压密两种物态变化机制共同支配着接触面力学性质的变化，通过细观分析证实了接触面的变形可分解为一般同时发生的土与结构交界面上的滑移变形以及结构面位移约束范围之内土体本身的剪切变形两部分，观测到接触面受剪时表现出明显的相对法向位移，并可分解为可逆性和不可逆性两个分量；(4)建立了第一个能够统一地描述单调与往返剪切特性、剪应变与体应变耦合特性、细观结构和宏观剪切异向性以及土颗粒破碎等物态变化特性的土与结构接触面弹塑性损伤本构数学模型，并采用多种法向边界条件复杂加载路径的试验成果验证了新模型的合理性和有效性；(5)提出了新模型的二、三维有限元格式并结合实际边值问题进行了应用计算分析，比较了不同接触面本构模型对计算结果的影响，证实了新模型及其有限元格式不仅能够合理地描述土与结构接触面的主要力学特性，还能够较好地反映土体与结构物在接触面处的滑移、脱开等不连续现象。

The aldehyde elimination step was predicted to be irreversible.

醛的还原消除步骤是不可逆的。

It can be caused by irreversible expansion of the alveoli or by the destruction of alveolar walls.

它是由肺小泡的不可逆的扩张或肺小泡壁被破坏而引起的

In the survival group, patients' blood dynamics were stable gradually, DO2 and VO2 increased obviously, the blood lactic acid level was low, after complex therapy the patients were survival, however, in the death group the data demonstrated that patients' blood dynamics were unstable, the DO2 and VO2 was difficult to increase, and the blood lactic acid kept at high level, it showed that the tissues were seriously inthe condition of ischemia and anoxemia, the cell function failure was irreversible, although many kinds of complex therapy were carried on, the patient still died finally.

生存组中，患者血液动力学逐渐平稳，DO2和VO2均明显升高，血乳酸水平较低，经综合治疗后患者得于存活，而死亡组数据显示，患者血液动力学不稳定，DO2和VO2的提高非常困难，且血乳酸水平持续较高，提示组织缺血缺氧严重，细胞功能衰竭不可逆，虽采取多种措施进行综合治疗，但患者最终仍然死亡。

Therefore, the two antimonic composite oxides can be considered as candidaters for the anode materials of lithium ion batteries. composite oxide,; anode material ; lithium ion battery ; charging capacity ; discharging capacity ; irreversible capacity

因此 ，寻找更好的更可靠的新型锂离子电池负极材料成为人们的研究方向。1 997年，Fuji公司研究人员发现无定形锡基复合氧化物有较

With the development of the thyroid tissues autotransplantation and embryonic stem cell, this would be a more physiological approach to the treatment of irreversible hypothyroidism.

随着近年来对自体甲状腺组织与干细胞移植研究的进展，有望解决甲减病人终身服药这一问题。

Bargainor will not be responsible for the shipping delaying because of the irreversible reason commonly recognition.

由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟，卖方不负责任。

Real estate market was the core of the "land" influenced by, it shows that a strong local characteristics, the external forces can not easily get involved, but with the the property rules of the game improve and become more fair,"exclusive" after all, will be fresh blood from outside to break, this is inevitable and irreversible.

房地产市场的核心是"土地"的影响，它表明，一个强有力的地方特色，外部势力不能轻易介入，但随着该知识产权游戏规则的改进，变得更加公平，"独家"毕竟，将新鲜的血液从外面打破，这是不可避免的和不可逆转的。

The secretary general of the ruling council, Colonel Ahmedou Bemba Ould Baye says the path the military has chosen for Mauritania is irreversible.

执政党的理事会秘书长，上校艾哈迈杜乌尔德贝叶本巴说，军方已路径毛里塔尼亚选择是不可逆转的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。