英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saint Veronika" 的中英对照歌词与中文翻译

Saint Veronika

圣纯美

歌词相关歌手:BILLY TALENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

They found an empty bottle on her windowsill 他们发现,一个空瓶子,在她的窗台

The day her mother lost her sleeping pills 这一天她的母亲失去了她的安眠药

She was sick and tired of being invisible 她厌倦了被无形

Hard to see in color when you're miserable 硬盘在颜色看看,当你惨了

   

Veronika, Saint Veronika 纯美,圣纯美

You can't leave this world behind 你不能离开这个世界的背后

So be strong enough to hold onto us 所以,强大到足以守住我们

We're still right here by your side 我们还在这里在你身边

   

No one ever thought that she was capable 从来没有人认为她有能力

And the damage done is irreversible 而所造成的损害是不可逆的

Now she clings to life inside a hospital 现在,她攀附着生活在医院里

Like she's trapped inside a frozen waterfall 像她陷入冰冻的瀑布里

Always said her life was never meant to be 总是说她的生活从来就不是

Stuck here living someone else's dream 困在这里活在别人的梦想

Well beyond your window there is so much more 远远超出了你的窗口有这么多

Even every prison has a open door 甚至每一个监狱里有一个敞开的门

   

Veronika, Saint Veronika 纯美,圣纯美

You can't leave this world behind 你不能离开这个世界的背后

So be strong enough to hold onto us 所以,强大到足以守住我们

It's just not your time to die 这只是不是你的死期

   

And while the angels sleep 虽然天使睡觉

All of the devils are awake 所有的鬼子清醒

Waiting to steal your love 等着偷你的爱

Right outside of Heaven's gate 右外天堂的大门

And all the sacred hearts 和所有的圣心

Can't numb the feeling from the pain 无法从痛苦麻木的感觉

Cause when the drugs don't work 因为当药物不工作

You're gonna curse His holy name 你会骂他的圣名

Damn God, yeah, God, yeah 该死的上帝,是上帝,是的

Damn God, yeah, God, yeah 该死的上帝,是上帝,是的

   

Veronika, Saint Veronika 纯美,圣纯美

You can't leave this world behind 你不能离开这个世界的背后

Oh Veronika, Saint Veronika 呵呵纯美,圣纯美

We're still right here by your side 我们还在这里在你身边

So be strong enough to hold onto us 所以,强大到足以守住我们

You can't leave this world behind 你不能离开这个世界的背后

Oh Veronika, Saint Veronika 呵呵纯美,圣纯美

It's just not your time to die 这只是不是你的死期

歌词 Saint Veronika 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saint-veronika/

歌词 Saint Veronika 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Solowoniuk, ian D'sa, Jon Gallant, Ben Kowalewicz

版权/Copyright:

Emi April Music (Canada) Ltd., Dudebox Music