查询词典 intimately

The Lenten fasting and Charity are intimately connected. Fasting helps us in our prayers to God and opens our hearts to those in need.

四旬期的斋戒和爱德有密切的关系，斋戒既能帮助我们祈祷敬主，更能解放我们的心胸去关怀有需要的人。

Gao Zhisheng, like Guo Guoting, is a man with a level of courage probably beyond the comprehension of anyone not intimately familiar with the brutality and mendacity of the Beijing regime and the Chinese Communist Party.

就象郭国汀，高智晟有著那些对北京政权与中共的残暴谎言没有深切了解的人所无法理解的勇气。

Since the characteristic properties of polymers depend intimately upon the size of the macromolecules present in the sample it is essential to have a method of describing their dimensions.

由于聚合物的特性首先与样品中大分子的尺寸有关，所以有一种描述分子大小的方法很关键。

If people ever mention the term 'user', make a snorting noise and raise your eyebrows. If they persist, cut them off mid sentence and tell them that you will be a user (make sure you make the speech marks gesture with both hands here) of the product so you intimately know all there is to know about them.

如果你的项目成员中有鬼鬼祟祟的混蛋背着你进行了用户测试，并且把结果作为再设计的建议，你最好的答复就是，大声笑出来并且问他们从哪儿找来的用户。

In her politico-religious views she is intimately connected with Mirabeau and the Constitutional party of the Revolution.

在她的政治-宗教的意见，她是有着密切的联系与米拉波桥和宪法党的革命。

Autonomism wants aesthetic value to be isolated from ethical value, whereas Moralism sees them as more intimately related.

自治主义希望把审美价值从道德价值那里孤立出来，而道德主义看到这两种价值是密切联系在一起的。

With the lash of commerce since the middle period of Ming dynasty, because of the mature of the feudal rule, the enlightening by play became popular, that is to say, the relationship between play and enlightening became intimately and the stress for the morality of play seeped the people's life.

伴随着明代中期以后商业化的浪潮，在封建统治成熟的背景下，游戏教化出现世俗化的倾向，即游戏与教化结合得比宋元愈加紧密而巧妙，游戏道德性的强调已经渗透到人们的日常生活中。

Such a boundary must be intimately related to the reaction between solvent and nonsolvent in the coagulation bath.

这样界限必须亲密地与在溶剂和非溶剂之间的反应有关在凝固浴。

Though Villarsky had never been very intimately acquainted with Bezuhov, on hearing that he was in Orel, he called upon him with those demonstrations of friendliness and intimacy that men commonly display on meeting one another in the desert.

也就在那一天，他获悉安德烈公爵在波罗底诺战役后只活了一个多月，不久前在雅罗斯拉夫尔的罗斯托夫家中去世。

As a matter of fact, there is nothing that one draws unto themselves that one doesn't know or understand intimately upon a parallel plane of reality.

因此事实上，你所吸引到自己身上的，没什么是你没有在一个平行实相层上密切了解的。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。