查询词典 intertwined

Language and culture are intertwined and language is an inseparable part of culture.

语言与文化互相影响，互相作用，语言是文化不可分割的一部分，是文化的载体；文化则是语言的底座或环境。

We intertwined our life forces and now we're unified.

我们交织在一起，我们的生命力量，现在我们统一的。

Some lives are so intertwined with work that it is impossible to tell them apart.

有些人的人生与事业如此紧密地交织在一起，以至于人们不可能将其分开。

The history of poetry composition has always been intertwined with that of poetry translation.

诗的创作史与诗的翻译史常常是交织在一起的。

In a commercial society, it is all intertwined with the interests of all acts, contains demand, and thus promote the development of society.

在商业社会，这是所有的利益交织在一起的一切行为，包含的需求，从而促进社会的发展。

You may also need to provide copies of jointly signed leases, homeowners' insurance policies, joint bank account statements and other legal documents that show the two of you live together and are financially intertwined.

你可能还要提供一份联合签署的租约，房东保险单，共同银行账号的银行结单和其他合法文件的复印件来证明你们俩同住，财产关联。

Each ring life, are intertwined with ups and downs, only to hope to live, and will give birth to unlimited courage, inspire great passion, will become a real winner.

生活的每一个年轮，都交织着跌宕起伏，只有为了希望而活下去的人，才会生出无限勇气，激发出巨大的激情，才会成为真正的胜利者。

Their studio, then as now, is their life style and the line between artistic expression and daily life is intertwined.

不论那时还是现在，画室就是他们的生活方式。艺术的表达和日常生活已无界限之分。

Art assets are complicated and intertwined and your C++ linker doesn't do anything to help.

艺术上的想法是复杂而绞缠不清的。而你的C++连接器在这方面根本帮不上你。

The various spheresatom, hydro, litho, and bioare intertwined and related, both in the historical evolutionary sense and in the present functional sense.

各个圈大气圈，水圈，岩石圈，生物圈都是相互依赖相互联系的，不管是以过去进化的角度来看还是以现在功能的角度来看。

They experience feelings deeply and intensely, and their emotions are often mercurial.

他们的感情深刻而强烈，情绪善变。

Surrounded with or as if with a rampart.

用城墙围绕的用城墙围绕的或类似于为城墙围绕的