查询词典 interruption

With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

那个生角的黑家伙高高地坐在岩石上，望着远处一群围着绞架的人。

With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

当时，我膝头摊着比尤伊克的书，心里乐滋滋的，至少是自得其乐，就怕别人来打扰。

With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

那个死角的乌野伙下洼地站在岩石上，看着远处一群围着绞架的人。

With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.

那个死角的乌家伙下洼地卧在岩石上，看着远处一群围着绞架的人。

In 1833, a young priest of the diocese of Le Mans, Dom Prosper Guéranger, undertook the restoration of benedictine monastic life on the site of an old priory at Solesmes, after forty years of interruption due to the French Revolution: he seized upon the restoration of Gregorian chant with enthusiasm.

1833年，一位Le Mans教区的Solesmes的一个古老的小修道院里的叫Dom Prosper Guéranger的年轻牧师。狂热的他在因法国大革命而遭到打断的40年后恢复了格立高圣歌。

Nabonidus was dragged from his hiding-place, and Kurdish guards were placed at the gates of the great temple of Bel, where the services continued without interruption.

那波尼德斯从匿藏的地方被拖了进来，库尔德的士兵驻守在贝尔神庙的大门上，里面举行的仪式并没有中断。

The Mauna Loa monitoring has continued (with just one brief interruption) from 1958 to this day.

茂纳罗亚火山的观测，从1958年开始持续到现在。

The Council of Vaison in 529 passed the decree:"Let that beautiful custom of all the provinces of the East and of Italy be kept up, viz., that of singing with great effect and compunction the 'Kyrie Eleison' at Mass, Matins, and Vespers, because so sweet and pleasing a chant, even though continued day and night without interruption, could never produce disgust or weariness".

理事会vaison在529通过的法令：&让美丽的习俗，所有省份的东部和意大利的保持，即，歌唱与很大的影响和compunction ' kyrie eleison '在地下，晨祷，和晚祷，因为这么甜和可喜的一咏，即使持续一天一夜没有间断，可从来没有产生反感或厌战情绪&。

From 1614 to the reign of Louis XVI, three meetings of the 175-year interruption.

从1614年到路易十六统治时期，三级会议中断了175年。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。