查询词典 interruption

It'll be a great idea to release a full coverage DVD version of this fantastic show without abridgement and Ad interruption.

弄个无广告的完整版DVD可真是好主意。

In addition, Bycore provides a simple mechanism for the management of completion of the interruption, the application only concerned about the interruption of a logic, and then interrupt handlin

另外，Bycore提供了一套简单的机制完成对中断的管理，应用程序只需关注一个逻辑的中断，然后指定中断处理函数，Bycore在中断发生时，中断处理函数就能被回调。

Methods Thirty adult male New Zealand rabbits were made into models of double hypogastrium superficial epigastric artery skin flaps and were randomly divided into three groups:aterial interruption group,venous interruption group,and total vascular interruption group.

30 只新西兰兔制作双侧下腹部腹壁浅动脉皮瓣模型，随机分为3组：动脉阻断组，静脉阻断组，动静脉阻断组。

The research leads to following conclusions: A The age of the ferromanganese contacting with the upper phosphate layer is 14.9 Ma; B The crust had been grown continually without sedimentation interruption since 14.9 Ma, suggesting that it can be used to rebuild the environment of palaeo-ocean and palaeo-climate from 14.9 Ma to 0 Ma; C The sedimentation interruption between the ferromanganese and the upper phosphate layer lasted around 4 Ma; D Between 19 Ma and 22.7 Ma, great phosphatization event happened in this area, which might cause the sedimentation interruption from 22.7 Ma to 14.9 Ma; E The ferromanganese crust began to grow from 75 Ma.

对超微量Sr同位素测试得到的富钴结壳磷酸盐年龄进行分析认为：(1)上部富钴结壳与上层白色磷酸盐化层接触部位的年龄为14.9 Ma；(2)自14.9 Ma以来，结壳的生长是连续的，沉积间断发生的可能性非常小，该样品可以用来进行14.9 Ma年以来古海洋、全球变化的重建工作；(3)上层白色磷酸盐化层与其上部的富钴结壳之间存在4 Ma的沉积间断；(4)19 Ma~22.7 Ma左右在该区发生过大规模的磷酸盐化作用，磷酸盐化作用可能造成磷酸盐化时期(19 Ma~22.7 Ma)和之后4 Ma(19 Ma~14.9 Ma)富钴结壳的沉积间断；(5)结壳的初始生长年龄在75 Ma左右；(6)老结壳的生长速度要远低于新结壳的生长速度。

The first group includes a flame rod voltage, a stop signal for deactivation of the flame ignitor, a fuel supply interruption signal, and an air supply interruption signal.

第一组包括火焰探测杆电压、用于使点火装置不起作用的停止信号、燃料供给中断信号和空气供给中断信号。

The shorter of interruption duration, the more obvious interruption effects, and this support the motion opponency theroy. 3 The different intervals between priming and target were detected. Due to interruption of blank frame, the shorter interruption elicited positive proming effects, which is consistant with integration of temporal and spatial in the human brain. 4 The negative of the same direction is relationship to visual adaption and visual inertia effects.

本系列实验得到以下主要结果与结论：1插入空白图片，将导致特定运动方向的反转，而对二义的运动没有明显影响，反映了空白图片对正常视觉运动的阻断；2阻断时间越短，导致特定运动方向反转的几率越大，即阻断效应越明显，支持运动知觉对立理论；3考察不同间隔的启动——靶刺激，由于空白刺激的插入，启动——靶刺激间隔较短时引起的正性启动效应，与人脑系统对视觉信号的时间与空间整合和视觉惯性是一致的。4同向运动的负性倾斜效应与视觉适应有关。

Distinguishing from the former researches about CR service communication interruption, only spectrum handoff times exceed a certain number, communication interruption will occur. This strategy can reduce the COP of CR services.(3) Some coexistence issues between WRAN and DTV system are studiedFirstly, the network architecture, system parameters, and self-coexistence of Wireless Regional Area Network are investigated, and convergent performances among overlapping Base Station are simulated and validated. Then, a simple coexistent scenario between WRAN and Digital TV is designed to analyze the interference from WRAN BS to DTV receiver.

3研究了WRAN和DTV系统共存时的若干问题首先对无线区域网(Wireless Regional Area Network，WRAN)本身网络结构、系统参数和自共存机制进行了研究，仿真验证了WRAN重叠覆盖区基站(Base Station，BS)之间同步的收敛性能；接着设计了一种分析WRAN BS干扰数字电视(Digital TV，DTV)接收机的共存场景，通过研究发现了一些干扰控制的临界值，这些临界值对于WRAN的设计和部署具有指导性意义。

This single-chip activates one interruption every 1 ms and the interruption program continuously converts 8 values in 1 ms.

这个单片激活一个中断每1毫秒的中断程序不断皈依8值在1毫秒。

This text took the basic concept of supply chain interruption risk, the reasons and results of breaks off from the supply chain, and guard against to supply chain break off those several aspects to commence, through reading related books, and summary standpoints owned by the experts and the scholars than get such conclusion: The supply chain interruption risk is the problem that the very tough and can not be avoid to the supply chain and its business enterprise node.

本文从制造业中供应链管理实施的必要性以及困难、生产原材料产生中断的原因、生产企业选择供应商的标准方法，以及制造业供应链中断风险的防范等几方面入手，通过回顾2002年美国西海岸码头工人罢工事件，分析此次事件中遭受影响的制造企业，特别是日本丰田汽车公司应该采取的防范措施，得出这样的结论：制造业的供应链中断风险是制造商在管理和决策中十分棘手却又不可回避的问题。

If the door is half-closed, I'm more susceptible to an interruption, but it shouldn't be a frivolous interruption; only come in if you plan on telling me something reasonably important and do it quickly.

如果房门半开，我能够容许被打断，但是不能是无意义的打断。只有你想告诉我一些合理的重要的事情时才能进来，并且要讲快点。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。