查询词典 interruption

Although his father a little ineloquent, but the love you have from your birth to now, continued without interruption.

虽然父亲有点不善言辞，但是对你的关爱从你出生到现在就没有间断过。

You agree that, to the fullest extent permitted by applicable law, we will not be responsible or liable (whether in contract, tort, or otherwise), under any circumstances, for any interruption of business; access delays or access interruptions to the site; data non-delivery, misdelivery, corruption, destruction or other modification; loss or damages of any sort incurred as a result of dealings with or the presence of off-web site links on the site; computer viruses, system failures or malfunctions which may occur in connection with your use of the site, including during hyperlink to or from third party web sites any inaccuracies or omissions in content or events beyond our reasonable control.

您同意，在法律允许的最大范围内，在任何情况下，我们都不会对以下事项承担责任或义务﹕业务受干扰；使用本网站时出现延误或中断；数据未送达、错误送达、损坏、毁损或其他变更；由於处理本网站上与本网站外部的链接或该等链接的存在造成的任何种类的损失或损害；在您使用本网站时（包括通过超文本链接从本网站进入第三方网站或从第三方网站进入本网站时）产生的电脑病毒、系统失灵或故障；或超出我们合理控制范围以外的事件。

Objective To improve the diagnosis of ossicular chain interruption and therapeutic effects of conductive hearing loss.

目的 探讨听骨链中断的诊断及治疗。

Methods Clinical analysis of 10 cases of ossicular chain interruption.

对10例听骨链中断患者的临床表现、纯音测听、声导抗检查以及耳显微手术探查结果作了临床分析。

Ossicular chain interruption indicate for surgical explovation.Conductive hearing loss can be improved by ossicular chain reconstruction.

听骨链中断应作手术探查，进行传音结构的重建术，以改善听力。

Visual carbon stars whose mid-infrared spectra are mainly dominated by photospheric continuum and show large excesses at 60um, represent a transition phase which follows an interruption of mass loss from the oxygen-rich phase and begins a new phase of the mass loss of carbon-rich material. Excesses at 60um in these stars are the emission from the residual of oxygen-rich material.

光学碳星的中红外能量主要来自光球，在60μm处存在超量发射，人们认为其演化阶段处在抛射富氧物质终止和新的富碳拱星壳层形成之间，其60μm超量发射就是富氧物质的残余效应。

It is essential for a practic al communication system to provide the services with adequately low interruption probability.

摘 要：基于提供一个足够低的通信中断概率是任何一个实用通信系统所必具的性能，提出了一个简略的平流层蜂窝通信模型。

It's made from locally quarried stone, has two parallel planes that slide past one another without any visual interruption.

它是由来自当地被挖掘的石头，有两个平行的平面该幻灯片过去彼此没有任何视觉中断。

According to the phenomena of high-frequency reignition after the interruption ofthe line current by vacuum interrupter s,the auther analyses and discusses some factors thatinfluence the interrupting characteristics of the HF current of vacuum inlerrupters.

本文结合真空断路器开断工频电流后所产生的高频重燃现象，对影响真空断路器高频电流开断特性的一些因素进行了分析和探讨。

Fortunately, after their interruption on Yangmingshan, Ho and Yiu had nothing but blue skies for their reshoot in Tanshui later, but theirs is a common situation.

果不其然，姚丽萍和何荣光在阳明山遇上大雨，幸好转战淡水拍摄后天气转佳，不过他们的忧虑绝非特例。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。