查询词典 interpreted

In addition, some water bodies were interpreted as wetland.

此外，一些水的尸体被解释为湿地。

The federal government may have interpreted the revised federal surveillance law to allow it to wiretap the lawyers of Guantanamo prisoners.

美国联邦政府可能有解释，修订联邦监察法，使之能够窃听的律师关塔那摩囚犯。

Thirdly, not only are the evaluative functions of all kinds of evaluation resources analyzed in context, but also the frequencies and proportions of values belonging to various subcategories within the appraisal system are calculated with the help of corpus software (WordSmith 4.0), and these data are tentatively interpreted by referring to contextual information and the communicative goal of this genre.

第三，除了在语境中分析各种评价资源发挥的具体评价功能，还借助语料库软件(WordSmith 4.0)计算出评价系统中各个子类的使用频率和比例分布，并进一步结合语境和该语类的交际目的对这些数据进行解读。

PS . xxxi, 1 sq., they must be interpreted in accordance with the Divine perfections, for it is repugnant that God should declare any one free from sin to whom sin is still actually cleaving.

三十一， 1平方，他们必须解释，按照神的完善，因为这是令人厌恶的，神是要申报任何一个免费，从单人单仍然是实际上劈。

Be interpreted as the signature of zonally propagating waves, it is worth recalling what is said in the preceding chapter.

为了使图 3 不被解释成纬向传播的波的特征，有必要回顾一下前一章所论述的。

Be interpreted as the signature of zonally propagating waves, it is worth recalling what is say in the preceding chapter.

为了使图3不被解释成纬向传播的波的特征，有必要回顾一下前一章所论述的。

Least Fig.3 be interpreted as the signature of zonally propagating waves, it is worth recalling what is said in the preceding chapter.

为了使图 3 不被解释成纬向传播的波的特征，有必要回顾一下前一章所论述的。

Articles of criminal law are somewhat abstractive, should be interpreted. As one of kinds of interpretations of criminal law, the authoritative interpretation of criminal law should be in the scope of the literal meaning.

刑法的规定都具有一定的抽象性，需要进行解释，作为刑法解释的一种，刑法有权解释应当在刑法用语的范围内进杆，而不能超越其用语的最大射程。

It interpreted pastoral sentiment during Dading and Mingchang in the article according to scholar-officials' psychology in special time and region under unifring Confucianism and Taoism and acceptant intention of SuShi's theory and discusses the appearance of new expressing way has some aesthetic meaning against traditional Ci-poems.

本文主要从特定的时代地域多元民族文化背景下的儒道合一的文人心态、对苏学的接受取向来阐述大定、明昌词的田园牧歌情调以及论述其表现形态的出现对于传统词学观的反叛的美学意义。

In this study, creative thinking processes of Achen and his small group were interpreted and the author's design was found to significantly improve students' creativity.

本文以阿正及个案小组为中心，分析诠释其创造性思考过程，发现著者之研究设计能增进学生的创造力。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。