查询词典 interpretational

Formal language, so they are not formal valid. The interpretational account of validity can explain

有些实质有效论证找不到形式语言中与它们对应的有效论证型，所以不是形式有效

First, because of the lack of an interpretational system and educational training, it's hard to get advanced and promoted in either the educational meanings of environmental education programe or the interpreters' proficiency. The situation must be improved because the potential knowledge in the environmental education courses has to be brought out by the interpreters, which is very important and meaningful when putting environmental education into practice.

由於缺乏解说制度和教育训练，无论是在环境教育活动方案的教育意涵或解说员的能力方面，都难以再向上提升；可是，在活动过程中所发生的潜在课程，对於环境教育的实践，依然有其重要的价值及意义。

Chinese and overseas experts have done various theoretical probations concerning China\'s modernization in the early phase, which can be roughly divided into two interpretational models:"internal-cause theories", and "external-cause theories".

关于中国的早期现代化，中外学者已作过不同的理论探讨，大致可以分为&外因论&和&内因论&两种解释模式。

The crux is that these colors are mostly equally dominant (and therefore leave us with great artistic and interpretational freedom) as opposed to any other lighting condition, where there is usually one light source which is predominant.

最关键的问题在于这些颜色常常具有同等的强度优势。（因此留给我们用伟大的艺术眼光和自由的解释权来说明这些问题）---这与其他任何一种灯光系统条件不同的是，正常情况下，都会有一个主导光源，而这却没有。

Finally, the paper explains the interpretational and operational functions of the po int elements o n phys ic al s patial structure.

最终，揭示了点元素对物质空间结构的诠释与操作的双重作用。

In conclusion, philosophical theories in every individual school can be exhibited clearly and distinctly by the usage of the interpretational framework and then get their consistently system, but the phenomena of the theoretical conflict and contradictory is still existed in the different schools.

总之，各学派依基本哲学问题的解释架构形成系统清晰的理论体系，而有了理论的完成，但不同学派之间仍然充满了差异对立的思想立场。

There formed an interpretational framework with four basic philosophical problems such as cosmology, ontology, and cultivation and perfection theory. All of them are connected with each other in theoretical relationship, this relationship make up the theoretical system that fit to most of the Oriental schools that belong to the practical philosophy.

这就是一套由工夫论、境界论、宇宙论、本体论的四个哲学基本问题所组成的解释体系，它的各个基本哲学理论之间是互有推演关系的，这个推演关系形成了属於实践哲学的东方哲学的各个学派理论内部的系统性架构。

In the use of this interpretational framework, scholars could rigorously construct the Oriental philosophy systematically so as to reach the request of systematic and rigorous when doing philosophy.

藉由这个架构可以将深具实践精神的东方思想以严谨的系统性建构起来，而追求哲学必须有系统性以及严密性的理论特质。

He opposes the ideas which attributed all the intelligent experiences to the introspective and non linguistic interpretational experience, that is to say, he affirmed the logical and valuable existence of some kind of understandings before interpretation and the existence of understanding got from the un-introspective, un conscious , nonlinguistic experience and interpretation.

舒斯特曼反对将人类的一切智力经验都归之为反思性、语言的解释性经验，这便为处于解释之前的、未经过反省的、无意识的、非语言的理解及经验提供了存在的合法性和价值，同时也为他后来提出的&身体美学&从理论上做好了铺垫。

By analyzing the music form, the notation in all editions and also by comparing with the pianists' recordings, we may be able to find out how the diverse and interpretational this work can be. Through these we may then deconstruct the spirit of this work.

透过曲式分析、各版本谱相互对照，并比较各演奏家的音，以了解演奏此曲所能呈现出的差及多样性，藉此解构隐藏在音符中所蕴涵之。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。