查询词典 interpretation

It must be accompanied by interpretation (I Corin. 14:13). This gift is given only to some who have received the Baptism of the Holy Spirit and not to all, same as in the case of the other gifts I Corin.

这种恩赐只是赐给某一些为主所用的人（这就是一般人误解得圣灵施洗要说的方言），像医病，行异能，讲预言等其他恩赐，也是赐给某一些为主所用的人，而不是施予所有的人（哥林多前书十二章四至十一节和罗马书十二章六至八节）。

The third part of the paper highlights the most notable Coriolanus productions after the twentieth century and examines different types of strategies employed for the stage interpretation of Volumnia.

二、二十世纪以前，舞台表演如何运用简化的爱国形象来消除这位罗马母亲在莎剧文本中散发的威胁感

With this question discussed in generalities in the past, we have made a detailed classification of contexts and have found out the characteristics of each type of context, to the knowledge that each type has its own adaptive laws, which can thus be investigated according to diferent categories for a clear interpretation. How to study the problem of context correspondence?

过去人们对这个问题一般是泛泛而谈，我们对语境进行了详细的分类，寻找出了各类语境的特征，认识到：各类语境有各类语境的适应规律，因而可以分门别类地进行探讨，力图说明规律。

Mao Zedong's initial interpretation of socialism as a unity of populism and cosmopolitism did not touch on scientific socialism.

论文关键词毛泽东/新民主主义/社会主义 Mao Ze-dong/neo-democracy/socialism，论文来源南京政治学院学报，论文单位，点击次数 1，论文页数 29～33页2003年2003月论文网 http：//www.lw23.com/paper_40316521/民治主义和世界主义是毛泽东对社会主义的最初理解，这种理解并没有深入到科学社会主义的层面。

Women's subordinate and powerless position is clearly revealed after a thorough analysis of gender difference in couching initiative and its interpretation.

通过对触摸的主动性及其解读的性别差异的探讨，我们可以更深刻地了解女性所处的从属被支配的不平等地位。

Securities counter—purchase;legal interpretation;characterization choice

证券回购；法律解释；定性选择

If their interpretation is confirmed,it would be a real coup.

如果这一解释成立，那会是一条大新闻。

Considering the dispersity, covertness and fuzziness of drawing information, we propose a layered interpretation technology for engineering drawing based on geometry complexity. This technology uses layered organization of drawing information and primitive layered recognition based on the integration of drawing information to get the entity.

本文针对图样信息分散性、隐含性、模糊性的特点，引入了图样信息几何复杂度的概念，在此基础上提出了工程图样的层次理解技术，即通过对图样信息的分层组织和基于图样信息集成的基元体分层识别得到图样所表达的形体。

And lest any one should craftily say that a new interpretation of Paul has been devised by us, this entire matter is supported by the testimonies of the Fathers.

和任何一个，否则应巧妙地说，一个新的解释，保罗已经制定的我们来说，这是整个问题所支持的证词的父亲。

Lastly, it makes similarity research about Nine Leaves School with the post- Symbolism represented by Yeats, which shows that both Nine Leaves School and Yeats emphasize on epic interpretation of reality from structural symbol, metaphysical intellect and "objective correlative", symbol construction show self-conscience of crasis of sensibility and intellectuality, give order to the chaos , or explore into the past and tradition, or create eternal art, pursue primitive tendency of harmony of flesh and soul.

最后，就九叶诗派和以叶芝为代表的后期象征主义的关系进行了类同研究，两者均注重以结构性象征、玄学化的智性以及"客观对应物"对现实做出史诗化的阐释，在象征营造上显示出感性与知性融合的自觉意识，力图为混乱赋予秩序，或是到过去的传统中去探寻，或是创造永恒的艺术，呈现出追求灵肉一致的原始主义倾向。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。