英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stiff Necked Fools" 的中英对照歌词与中文翻译

Stiff Necked Fools

僵硬的颈愚人节

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stiff-necked fools, you think you are cool 固执的傻瓜,你以为你很酷

To deny me for simplicity. 要拒绝我的简单性。

Yes, you have gone for so long 是的,你已经走了这么久

With your love for vanity now. 现在跟你的虚荣心的爱。

Yes, you have got the wrong interpretation 是的,你已经得到了错误的解释

Mixed up with vain imagination. 混合与虚荣的想象。

   

So take Jah Sun, and Jah Moon, 因此,需要扎哈Sun和扎哈月亮,

And Jah Rain, and Jah Stars, 和扎哈雨和扎哈星,

And forever, yes, erase your fantasy, yea-eah! 永远,是的,删除你的幻想,是啊, EAH !

   

The lips of the righteous teach many, 义人的嘴唇教多,

But fools die for want of wisdom. 但是傻瓜因缺智慧。

The rich man's wealth is in his city; 富翁的财富是他的城市;

The righteous' wealth is in his Holy Place. 义人的财富是他的圣所。

   

So take Jah Sun, and Jah Moon, 因此,需要扎哈Sun和扎哈月亮,

And Jah Rain, and Jah Stars, 和扎哈雨和扎哈星,

And forever, yes, erase your fantasy, yeah! 永远,是的,删除你的幻想,是啊!

Destruction of the poor is in their poverty; 穷人的破坏是他们的贫困;

Destruction of the soul is vanity, yeah! 灵魂的毁灭是虚荣,是啊!

   

So stiff-necked fools, you think you are cool 因此,硬着颈项的傻瓜,你以为你很酷

To deny me for simplicity, yea-ea-eah! 要拒绝我为了简单起见,雅-EA- EAH !

Yes, you have gone - gone for so long 是的,你已经走了 - 走了这么久

With your love for vanity now. 现在跟你的虚荣心的爱。

   

But I don't wanna rule ya! 但我不想治亚!

I don't wanna fool ya! 我不想欺骗哦!

I don't wanna school ya: 我不想上学雅:

Things you - you might never know about! 事情你 - 你可能永远不会知道!

   

Yes, you have got the wrong interpretation 是的,你已经得到了错误的解释

Mixed up with vain - vain imagination: 夹杂了徒劳 - 虚荣的想象:

Stiff-necked fools, you think you are cool 固执的傻瓜,你以为你很酷

To deny me for, o-ooh, simplicity. [fadeout] 要拒绝我,O型哦,简单。 [淡出]

歌词 Stiff Necked Fools 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stiff-necked-fools/

歌词 Stiff Necked Fools 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.