查询词典 interpretation process

We believe that the nature of instructional process is to construction an environment to conduct the internal information process machinism and information processing capability, the inborn character of learning is to compose the information processing competence which include construction of machinism for information processing and the principles, rule and materials involved with in the process. We also think that there are some difference and relation existed between knowledge construction and forming of mental information processing capability.

我们认为：教学过程的本质在于，构造外在的学习条件来促进学生内在信息加工机制和信息处理能力的形成；学习的实质在于信息加工过程的能力获取，这包括加工过程的心理机制的建构和加工过程所涉及的规则、要素以及材料构造；知识的建构同心智能力的建构是相互相成的，但又相互区别的，一方面知识体系中的概念、事物的属性等本身就是信息加工机制和能力的建构的基础，知识体系中的方法、规则和方法以及逻辑体系是建构信息加工能力的重要途径，而且心智能力和信息加工的机制的建构和发展有助于知识的获取和知识体系的建构，另一方面心智能力和信息加工的机制本身同知识、知识体系又存在着质的不同，知识体系的建构仅仅只是心智能力和信息加工机制建构的一个部分。

Of science and technology changing is a very complex process, look from the angle of engineering, it is basic research, application studies what study to development to change, it is science of fundamental science, technology to project technology change process; to look from economics angle, it is one is motivation with economic interest, the possibility from science and technology to economic feasibility change process; to look from philosophical angle, it is sex of cause and effect to purpose sex change, the uniqueness that is scientific principle is reached to technical diversity change a course manipulatively.

科学技术的转化是一个非常复杂的过程，从工程学的角度看，它是基础研究、应用研究向发展研究的转化，是基础自然科学、技术科学向工程应用科学的转化过程；从经济学角度看，是一个以经济利益为动力，从科学技术的可能性向经济可行性的转化过程；从哲学的角度看，是因果性向目的性的转化，是科学原理的唯一性向技术多样性及功利性的转化过程。

A cDNA segment was isolated from M. meretrix larvae. The results of caspase in situ detection in larval developmental stages revealed that there were activated caspase from L1 to L3, indicating caspase is involved in the whole developmental process. The main apoptosis area was found in velum at L3 before metamorphosis, indicating the degradation of velum might be the process of apoptosis. The larvae before metamorphosis were treated by caspase specific inhibitor to analyze the role of caspase in this process. The results indicated that caspase have function metamorphosis.

根据caspase在不同物种中的保守区域设计简并引物，在文蛤幼虫中扩增到cDNA序列片段；检测有活性的caspase在文蛤幼虫各发育时期的分布部位，发现其在L1至L3期幼虫中都有分布，说明整个幼虫形态变化过程中都有caspase的参与；细胞凋亡检测结果显示，幼虫主要发生细胞凋亡的部位在L3期幼虫的面盘，即变态过程中要退化的器官，说明细胞凋亡可能是文蛤幼虫变态过程中面盘退化的主要机制；用caspase特异性抑制剂处理变态前幼虫，发现幼虫变态率下降，初步验证了caspase在文蛤幼虫变态过程中的作用。

The main content of the disquisition is studying the Simulation of fractionation process and application in the whole process of the nitrotoluene producting, using the technology of process simulation.

本课题研究的主要内容是运用流程模拟技术进行硝基甲苯生产中硝基甲苯分馏过程的全流程模拟及应用。

To get more insight into the mechanism and kinetics of the RAFT process,it would be helpful to build a small molecular model reaction mimicking the RAFT process but free of a chain-propagation event. We hereby propose a model cross reaction between dithioester and alkoxyamine as a probe of the RAFT process,in which the alkoxyamine plays the role of the radical source.The generating rate of the transient alkyl radical and the nitroxyl radical can be described by the law of persistent radical effect.Thus,the advantage of the model cross reaction is that it affords a radical concentration determined by the known equation of the persistent radical effect.

为了更深入的理解RAFT聚合过程，我们构建了一个模型反应：即由烷氧基胺与双硫酯进行交换反应，烷氧基胺均裂产生的烷基自由基将会向双硫酯进行链转移，双硫酯的引入对纯烷氧基胺分解动力学造成的影响可以提供RAFT过程的许多信息。

The hydroxylamine oximation in such process is key program to prepare the cyclohexanone-oxime and undertake the effectual circulation of inorganic process liquid and organic process liquid.

其中环己酮肟化工序是HPO法的核心技术和关键工序，该工序以产肟为目的，并实现无机工艺液和有机工艺液的有效循环。

Secondly, in this region, during the process of influencing pedological process and sandstorm activity, the natural course is main, the human factor has just aggravated the natural course to a certain extent, the deterioration of this region s pedological process proved this especially in late Holocene.

二 本区自全新世以来，在影响成壤环境和沙尘暴活动的过程中，自然过程是主要的，人为因素只是在一定程度上加剧了这种自然过程，全新世晚期本区气候环境的恶化更是证明了这一点。

The following conclusions have been gotten from a large amount of experiments and determinations: Triiodide, pentaiodide, heptaiodide, nonaiodide, undecaiodide of solid tetra-n-butyl ammonium polyiodides and tetrabutyl ammonium bromide polyiodides can be synthesized by solid phase process which is a economic easy way, while its not suitable for synthesizing solid tetramethyl ammonium polyiodides; Solution polyiodides of triiodide, pentaiodide can be synthesized through the complexation process, and TX-10 is a better complexing agent; Triiodide, pentaiodide, heptaiodide resinic polyiodides were synthesized by ion-exchange of resinifying process, and that is a viable easy way.

在大量实验和分析的基础上，可得到以下结论：用固相法可以合成出碘三、碘五、碘七、碘九和碘十一形式的正四丁基多碘化铵固体高聚碘和四丁基多碘化溴化铵固体高聚碘系列化合物，是制备高聚碘的经济、方便的合成方法，但此法对合成四甲基多碘化铵固体高聚碘系列化合物并不适用；TX-10是合成溶液高聚碘较佳的络合剂，通过其络合作用可以合成出碘三和碘五形式的溶液高聚碘；采用树脂法，通过离子交换，合成出了碘三、碘五和碘七形式的树脂高聚碘，此法简单可行。

In solid phase process, the polyiodides, which include triiodide, pentaiodide, heptaiodide, nonaiodide and undecaiodide tetra-n-butyl ammonium iodide, tetrabutyl ammonium bromide and tetramethyl ammonium iodide poly-compounds, were synthesized by the low-heat solid phase reaction between iodine and tetra-n-butyl ammonium iodide, tetrabutyl ammonium bromide or tetramethyl ammonium iodide; In complexation process, solution polyiodides were synthesized by complexing action of different agents; In resinifying process, triiodide, pentaiodide, heptaiodide resinic polyiodides were synthesized by ion-exchange when the strong basicity styrene anion exchange resin, potassium iodide and iodine were used as raw materials.

固相法是用正四丁基碘化铵、四丁基溴化铵或四甲基碘化铵分别与碘作用，通过低热固相反应，合成出碘三、碘五、碘七、碘九和碘十一形式的正四丁基碘化铵、四丁基溴化铵或四甲基碘化铵的系列高聚碘化合物；在络合法合成溶液高聚碘的实验中，选用几种络合剂通过络合作用首次合成了溶液高聚碘；树脂法合成高聚碘的实验是采用强碱性苯乙烯系阴离子交换树脂、碘化钾和碘为原料，通过离子交换，合成了碘三、碘五和碘七形式的树脂高聚碘。

Week 11 Maxwell distribution law of velocity, Boltzmann distribution of energy, quasi-steady process, quantity of heat, internal energy, volume work, thermodynamic first law and its application to equal value process of ideal gas, polytropic process.

第11周麦克斯韦速率分布律，玻耳斯曼能量分布；准静态过程，热量、内能、体积功，热力学第一定律及其对理想气体等值过程的应用，多方过程。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。