查询词典 interlaced

Multiple stereoscopic modes: Dual link, Checkerboard, Difference, Anaglyph, Side by Side, Interlaced, and with the possibility to see one mode in the interface while using a different one in the SDI output. Playout and capture stereoscopic footage from/to HDCAM SR in dual stream mode.

多立体模式： Dual link， Checkerboard， Difference， Anaglyph， Side by Side， Interlaced和与可能在界面中看到一种模式，而使用不同之一SDI输出，播放和采集立体连续镜头通过HDCAM SR用双码流模式。

This was important back in the days of iconoscope cameras which were interlaced in the capture the same as the CRT tubes used for display, because these cameras had the same constraints as CRTs as far as interlaced video is concerned.

因为这些相机有与影像管相同的限制就使交织录影带来说，所以这被在抓取相同於作为展览的影像管管使交织的映像管相机这几天是重要的背面。

It has effective interlaced signal encode algorithm and wide bit rate scope. MPEG2 can represent interlaced and progressive video sequence, and it is widely used in DVD, HDTV and digital satellite TV.

MPEG2是视频和音频信号数据压缩国际标准MPEG1的扩展，直接面向高数据率的广播格式，提供了有效的隔行视频信号编／解码算法，支持宽范围的比特率。

When an interpolation filter is designed, the edge exists in the image is acquired through the multi-directional edge detection and the analysis of the fake edge and the weak edge; the interpolation is correspondingly processed according to the motion state and the edge direction of the pixel point; the field resulted from the interpolation and the interpolated field are interlaced to form the non-interlaced video image.

在设计插值滤波器的时候，通过进行多方向的边缘检测以及对假边缘和弱边缘的分析，得到图像中存在的边缘，根据像素点的运动状态和边缘方向进行相应的插值，将插值得到的场与待插值场进行交织，形成逐行视频图像。

The interlaced scan of surveillance cameras is the main defect for degrading video quality. Thus deinterlacing is needed to convert interlaced video into progressive scan format for future processing.

监控摄像机的隔行扫描是造成视频降质的重要因素，因此需要在进一步处理前对其进行去隔行。

In order to reduce the bandwidth for broadcasting the traditional TV signals, the interlaced video signals are used to transmit, but the flat-panel displays can not directly display the interlaced signals.

中文摘要爲了降低电视广播时的频宽，电视系统采用交错式的影像讯号来传送，但是平面显示器无法直接将交错式讯号直接播放，必须经过解交错的处理，将交错式讯号还原为循序式讯号，而解交错演算法的好坏，将直接影响显示器的画质。

The author first introduces several problems that interlaced video suffers from: The basic vertical resolution is inadequate for displaying filmlike quality, and interlaced video generates visual artifacts, including edge flicker, shimmering, and diagonal jaggedness. Then the author reviews some representative de-interlacing algorithm that has been proposed.

论文首先介绍了隔行电视存在的若干个缺陷：对于显示类似于电影质量的图像而言，隔行电视的基本垂直分辨率是不够的；隔行电视还会产生许多视觉虚像，例如边沿闪烁、爬行和锯齿等，接着简单回顾了学术界已经提出的经典的去隔行技术。

The Baseline Profile supports intra and inter-coding (using I-slices and P-slices) and entropy coding with context-adaptive variable-length codes. The Main Profile includes support for interlaced video, inter-coding using B-slices, inter coding using weighted prediction and entropy coding using context-based arithmetic coding. The Extended Profile does not support interlaced video or CABAC but adds modes to enable efficient switching between coded bitstreams (SP- and SI-slices) and improved error resilience.

基本档次支持帧内和帧间编码及自适应上下文变长编码的熵编码；主要档次支持交替视频，使用B条带的帧间编码，使用加权预测的帧间编码，使用基于上下文的算术编码的熵编码；扩展档次不支持交替视频或CABAC熵编码，但增加了一种模式允许有效的交换编码的位流，即SI、SP帧，并改进了错误恢复机制。

Interlaced scanning technique is used for traditional television system to save the bandwidth of the transmitted data. But, uncomfortable visual artifacts such as edge flicker, line crawling, and interline flicker occur due to the inherent nature of the interlaced scanning process.

交错式扫描的技术被使用在传统的电视系统上以节省传送资料的频宽，但是交错式扫描的信号会产生视觉效果上的不良效应，如边缘闪烁，线条闪烁，线条效应。

And the strengthening mechanism can be described as follows: WC cemented carbides have interlaced short-clubbed grain, and in the bend strength test, the microcrack generates at WC/WC grain boundary, and may be blocked by interlaced fine-clubbed grains during extending, which induce the intergranular pulling-out. Due to the pulling-out mechanism, fracture-extend energy is greatly expended, thus bend strength is increased. The wear mechanism is groove wear and spalling of WC grains.

热机械合金化合成的WC-Co硬质合金比传统方法制备的同类WC合金具有更高的强度，其机理是：热机械合金化合成的WC合金具有交替排列的短棒状组织，在三点弯曲试验中，微裂纹萌生于WC/WC晶界位置，受到交错排列的短棒状晶粒的阻碍，裂纹扩展以短棒状晶粒的拔出方式进行，极大地消耗了裂纹扩展的能量，从而提高了弯曲强度；合成试样的摩擦磨损过程以犁沟磨损和WC颗粒的剥落为主要特征。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。