查询词典 interference phenomenon

Ernesto Laclau was perhaps right when he once remarked that it isn't only Stalinism which is a language-phenomenon; it is already language itself which is a Stalinist phenomenon.

欧内斯托拉克劳或许是对的，他曾经评论说这不是唯一作为一个语言现象的斯大林主义；它已经是作为一个斯大林主义现象的语言本身。

The phenomenon was explained by molecule mechanism and the stoichiometric displacement theory was used to test this phenomenon.

从分子机理上对该现象进行了解释，利用计量置换理论(stoichiometric displacement theory，SDT)对该现象进行了验证。

The simulation results show that the striation phenomenon only occurred on the anode region, and the introduction of dielectric barrier could weaken the striation phenomenon in the WAFFLE type discharge cell.

模拟结果表明：等离子体的条纹现象只发生在阳极区域附近，WAFFLE型障壁可以减弱放电单元内的条纹现象。

Ritossa the first to discover super-normal temperature environment can cause the phenomenon of chromosome fluffy with gene transcription activity, known as heat shock phenomenon.

急求！！英语高人帮忙翻译下这篇分子生物学的文章啊1962年，Ritossa首先发现超常温环境可引起染色体发生蓬松现象并具有基因转录活性，称之为热休克现象。

The " synesthesia phenomenon," music and its performance as a breakthrough in relations between the world. Better understanding of the nature of music to make a great contribution, but in the course of the study, people tend to overlook the other branches as a music-among the joint synesthesia vocal phenomenon.

"联觉现象"作为研究音乐与其表现世界之间关系的一个突破口，为人们更好地认识音乐的本质做出了巨大贡献，然而在研究过程中，人们往往忽略了作为音乐的另一分支—声乐之中的联觉现象。

This text has carried on deep analysis on the phenomenon of certificate of house property s tardily delivering and regulations of the correlative law and given the perfect suggestions about the regulations of the legal liabilities of tardily delivering certificate of house property ,hoping it can effectively reduce this phenomenon, solve this kind of dispute fairly and rationally .

本文对商品房迟延办证现象，现行法律中迟延办证法律责任的规定进行了深入的分析，重点探讨了迟延办证法律责任的认定和适用法律过程中的争议问题，并进一步对目前的迟延办证法律责任制度提出了相应的完善建议，希望能有效的减少迟延办证现象，公正合理地解决此类纠纷。

Three ways of singing is a kind of cultural phenomenon. A thorough study of this phenomenon is helpful to the development of the vocal singing field, and offers some beneficial references to it as well.

三种唱法是一种文化现象，对这一现象作深刻的研究，必将有助于我国声乐事业的发展，为未来我国声乐事业的发展提供有益的参考。

This thesis focused on tone poem "Also Sprach Zarathustra"(op.30) written by Germans composer Richard Strauss in later romantic period. Based on analyzing each basic structural elements within this work, the author summarized phenomenon of structure, discussed structural phenomenon and then achieved a grasp of structural thinking of entire works. By observing historical and cultural background of the era when Richard Strauss was in, Author explored the root of formation of musical structure of this thesis.

本文以浪漫晚期德国作曲家理查·施特劳斯的音诗《查拉图斯特拉如是说》op.30为研究对象，以对作品中各基本结构元素的分析为基础，总结其中的结构现象并探究其结构思维，从而实现对整首作品结构思维的把握，并通过对理查·施特劳斯所处时代历史文化背景的考察，探寻这首作品音乐结构的形成原因。

Via the approach of the turquoise in the more cracks will appear near the deep blue enrichment phenomenon, but found that it is still the best way to delivery of professional accreditation bodies gem analysis: advanced detection methods can be found through the Hatchery deal with the Green Turquoise there the phenomenon of abnormal elevation of potassium.

经该方法处理的绿松石在裂隙附近会出现比较深的蓝色富集现象，但是发现它的最好方法还是交送专业的宝石鉴定机构进行分析：先进的检测方法可以发现经Hatchery处理的绿松石存在钾元素的异常升高现象。

From 1976 to 1985,he stuck to Dialectical Materialism as a guideline,reflected on the literary and artistic characteristics of the "Art in its special way grasp the world "," Art has its own independent special targets " and other important proposition to do an in-depth exposition. He also made a brilliant insights about artistic typicalness; From 1985 to 1992, he gradually realized Epistemological Literary Theory couldn't explain all the literary phenomenon, so instead of Human Ontology of Literary Theory,on departure from the Human Ontology to interpret the literary phenomenon,str...essing that " Aesthetic is the life of one of the leading activities "," Art is essentially aesthetic ";Before and after 1992, he re-converted research perspective, explaining aesthetic and artistic on the basis of theValue of Philosophy, saying that the beauty is a form of value.

他从1976年到1985年，以辩证唯物主义认识论为指针，反思文学艺术的特性，对"艺术以其特殊的方式掌握世界"、"艺术有自己独立的特殊对象"等重要命题做了深入的阐发，并就艺术典型提出了精辟的见解；从1985年到1992年，他逐渐意识到认识论文艺学无法解释一切文艺现象，于是转而研究人类本体论文艺学，从人类本体论哲学出发去解释文艺现象，强调"审美是人的生命活动主要方式之一"，"艺术在本质上是审美的"；1992年前后，他再度转换研究视角，从价值论哲学出发去解释审美和艺术，认为美就是一种价值形态。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。