查询词典 interchange

In chapter 4, by analyzing the interchange of seepage water between overburden layer of weak permeability and sandy gravel bed, a short computer program for adopting weighting soil layer on the landside of dike is put forward, the optimal design schemes about combination weighting soil layer with inverted drainage works are studied.

第四章 通过分析堤基弱透水覆盖层与下卧砂砾层之间的渗流关系，创建了堤防背水侧盖重压渗的快捷计算模型并研制了相应的计算软件，提出了盖重压渗与反滤导渗相结合的优化设计方案。

NOTE Generic companion standards provide the least common denominator for information interchange via the IEC 61162-4 protocol.

注意同伴的标准提供通用的IEC 61162-4通过协议的信息交换的最小公分母。

In the atmosphere of legal academic interchange of Nanjing Law Institute, the Firm stresses the communication with the personage of lawyering, enhances the theoretical research capacity and accomplishment, extends the influence and affect of the lawyers, assists with the job of the Nanjing Law Institute and practices continuously, learns lesson from the experience frequently, expedites constantly, thus, a good prospect of 'three legalese' interacting has been opened up.

三法所始终以法学研究、法制宣传、法律服务的"三法"为宗旨，在南京市法学会得天独厚的法学学术交流活动的氛围中，广泛加强与法律职业人士的沟通，提高律师的理论研究水平和素养，扩大律师的社会影响和社会作用，积极协助南京市法学会的工作，不断实践、不断总结、不断探索，形成了"三法"互动的良好局面。

In this paper, research results is more in line with china interchange spacing distribution, As a result of the planning and construction of highways have some guidance value.

本文的研究成果比较符合我国互通式立交间距的分布情况，其结果对高速公路的规划建设具有一定指导价值。

According to the ecological conditions of tropical rain forest in natural protection area and the construction conditions of expressway, the measures of expressway ecological restoration were studied about the slope, median strip, interchange, tunnel and the special areas （large dump, service station, parking lot） in Simao-Xiaomengyang Expressway.

根据云南省西双版纳热带雨林自然保护区生态环境特点和高速公路的建设条件，结合植被的生态恢复与重建理论，分别对思小高速公路的边坡、中央分隔带、立交区、隧道和特殊区域（取弃土场、服务区、停车区等）进行生态景观绿化设计。

It allows populations that are indistinguishable morphologically to be classified as separate, sibling species because they do not interchange genes.

该概念将没有明显形态学差别的种群分成分离的姊妹种，因为它们不能彼此交换基因。

We are confident that through such channels of nonofficial interchange and mutual visitations we will be able to more thoroughly understand their modes of operation and expectations of Taiwan.

相信，透过这样的民间交流、互访的管道可以让我们更充分了解其运作方式及对台湾的期许。

GC/MS analysis showed that the poly (1,1'-bisnaphthol carbonate), 2-ethylhexyl acetate, heptanone,octene and acetic acid were formed during the ester interchange.

本文用金属化合物作催化剂进行1，1′-联二萘酚-4，4′-二乙酸酯和二(2-乙基己醇)碳酸酯的酯交换反应，评价了不同金

Low interchange fees may lure merchants, but convincing customers to add another card to their overstuffed wallets will be hard.

低廉的交易费固然可以吸引商户，但要说服顾客在他们鼓鼓的钱包里再加张银行卡可不是件容易的事情。

If a man''s household had been spoken of as his property we might have explained the expression as pointing to the extent of the Patria Potestas, but, as the interchange is reciprocal, we must allow that the form of speech caries us back to that primeval period in which property is owned by the family, and the family is governed by the citizen, so that the member of the community do not own their property and their family, but rather own their property through their family.

如果把一个人的"家庭"认为是他的财产，我们就不妨把这个用语解释为指"家父权"的范围，但是，由于这两个名词是可以相互交换的，我们必须承认，这样的说法把我们带回到了原始时代，当时财产是由家族所有，而家族则为公民所管理，因此社会的成员并不有其财产和其家族，而是通过其家族而有其财产的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。