查询词典 instructing

For instance, last night at the GuangDe Temple in Suining, before we instructing big rules for monks, we broke the precedent by firstly instructing rules for ghostdom, because the GuangDe Temple haven't instructed rules for monks for over 50 years.

像昨天晚上，我们在遂宁广德寺传比丘大戒的时候，还破先例的搞了个幽冥戒，因为50多年以来，广德寺从来没传授过比丘戒，所以先授个幽冥戒。

The writings of the Apostolic Fathers are generally epistolary in form, after the fashion of the canonical Epistles, and were written, for the greater part, not for the purpose of instructing Christians at large, but for the guidance of individuals or local churches in some passing need.

著作使徒父亲一般书信的形式，在时尚的典型书信，并书面的较大部分，而不是为了指导广大基督徒，但对指导的个人或地方教会在一些传递的需要。

The results suggest that mfVEP could be used in instructing the diagnosis and treatment of amblyopia.

mfVFP作为一种新的检测手段对弱视的诊断、监测治疗和

As for his spirit of "instructing others indefatigably", it is imaginable from the records on the Analects.

关于孔于诲人不倦的精神，就上面的记载来看，也是可以想象得到的。

Leitourgeo {li-toorg-eh'-o} from 3011; TDNT - 4:215,526; v AV - minister 3; 3 1 to serve the state at one's own cost 1a to assume an office which must be administered at one's own expense 1b to discharge a public office at one's own cost 1c to render public service to the state 2 to do a service, perform a work 2a of priests and Levites who were busied with the sacred rites in the tabernacle or the temple 2b of Christians serving Christ, whether by prayer, or by instructing others concerning the way of salvation, or in some other way 2c of those who aid others with their resources, and relieve their poverty

相关经文回前一页 3008 leitourgeo {li-toorg-eh'-o}源於 3011； TDNT - 4：215，526；动词 AV - minister 3； 3 1 自行支付来从事公职 1a 担付必须要自行支付所需的职务 1b 从事要自己花费的公职 1c 处理公众的事 2 进行服事，完成工作 2a 指祭司和利未人，他们在圣幕或圣殿中负责关於神的仪礼 2b 指基督徒对基督的服事，不论是祷告，教导别人有关救恩的道理，或是其它的方法 2c 指那些运用自己的资源来帮助别人，减轻别人的匮乏的人

Through reviewing the relevant regulations of various countries of civil law system and Anglo-American law system, the author make the systemic research of the subject issue and expound the transfer of the ownership of shipping goods in a fire-new angle in combination of international trade and international shipping, expecting to make active and useful instructing effect to the theory and practice of international trade and international carriage of goods by sea.

本文笔者通过对大陆法系、英美法系等多个国家的相关规定的考察，对这一问题进行了系统的研究，并且从国际贸易与国际海运相结合这个全新的视角来阐述海运货物所有权的转移，希望对国际贸易和国际海上货物运输理论和实践产生积极而有意义的指导作用。

In charge of carrying out and implementing the methods and demands of QM, training and instructing the foundation of Quality Culture.

负责实施和满足质量管理的需求，培训和建立初步的质量文化

In his delirium, the young man heard a voice instructing him to eat the fruit from a nearby coffee tree.

在他的神智昏迷过程中，年轻人听到一种声音指示他从一棵附近咖啡树吃水果。

Condemned by his enemies to wander in the desert and eventually die of starvation. In his delirium, the young man heard a voice instructing him to eat the fruit from a nearby coffee tree.

一个被流放的伊斯兰苦修僧人迷失在沙漠之中，即将饿死，就在这弥留之际，这个年轻人听到一个声音要他去吃不远处咖啡树上的果实。

Amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

在我们年轻时，好书陶冶我们的性情，增长我们的知识；到我们年老时，它又给我们以安慰和勉励。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。