查询词典 insistence

The Finn goes along his story, and your insistence in the breakings proves that they did not have to do with some very problems of youth.

芬兰人伴随着他的故事，你坚持在breakings证明，他们没有这样做与一些非常困难的青年。

Environmental deterioration, greenhouse effect and resource extinction all became there green revolutionary flagships to prove the consistent correctness of their value insistence and strengthen the central position of their speech power.

它们以环境恶化、温室效应、资源耗尽为砝码，树立绿色革命标杆，藉此继续强调其价值观的一贯正确性、强化欧美话语权的中心主义地位。

The problem: Too many MLS teams freeloaded by refusing to pony up their own cash for Designated Players, and their insistence on a Beckham payday in the short term smacked of desperation.

现在问题是：太多大联盟的球队并没有自己掏钱得到想要的球员，而是想不劳而获。而他们坚持要从贝克汉姆身上捞一笔的想法很快就以绝望告终。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡在前面的是长期担任国际足联秘书长的Helmut K.ser，这家伙对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了把他赶下台的鬼把戏。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡在前面的是长期担任国际足联秘书长的赫尔蒙特凯瑟尔，这家伙对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了把他赶下台的鬼把戏。

Blocking Dassler's way was FIFA's general secretary, the long-serving Helmut K.ser with his fuddy-duddy insistence on respecting protocol and convention. In 1980 Dassler began a dirty tricks operation to drive him out.

挡路虎是长期担任国际足联秘书长的赫尔穆特凯瑟尔，他对于程序和规则看的特别重。1980年，达斯勒开始玩起了向凯瑟尔泼污水，赶他下台的鬼把戏。

In this work I was interested in repetition as a form of reiteration, insistence in Gertrude Stein's sense.

在此作品中，我喜欢把重复当作反复说的一种方式，在 Gertrude Stein 看来，是&坚持&。

At his insistence, his status was recognised by the Japanese government: he became officially (though there had been more than 100 others) the only nijyuu hibakusha, or twice-victim of the atom bomb.

在他的坚持下，他的位置得到了日本政府的承认：他成为官方认定（尽管还有另外100多人）唯一一名&原子弹双重受害者&。

Athis insistence, his status was recognised by the Japanese government:he became officially (though there had been more than 100 others) theonly nijyuu hibakusha, or twice-victim of the atom bomb.

在他的坚持下，他的位置得到了日本政府的承认：他成为官方认定（尽管还有另外100多人）唯一一名&原子弹双重受害者&。

Having said that, in Shinto thought too there is an insistence that God is spiritual: the kami is the power in the mountain, the tree, the sun and not these objects themselves.

话虽如此说，在神道思想也有一个坚持的原则，就是上帝是精神：上是权力的时候，在山，树，太阳，并没有这些物体本身。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。